朝车（cháo chē）的意思：指朝廷的车马，比喻权势显赫、富贵荣华。

朝朝（zhāo zhāo）的意思：每天，每日

车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。

处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

待客（dài kè）的意思：指待人接物、招待客人的态度和方式。

江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。

离别（lí bié）的意思：离别指分别、分离。

蓬转（péng zhuàn）的意思：形容人或事物一会儿这样，一会儿那样，变化无常。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如

使人（shǐ rén）的意思：使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。

杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。

应合（yìng hé）的意思：

应当；该当。 唐 杜甫 《伤春》诗之一：“ 蓬莱 足云气，应合总从龙。”《元典章·户部四·夫自嫁妻》：“ 张世荣 原要买休钱，应合没官。”
应和配合；应和。 老舍 《骆驼祥子》二：“ 祥子 的一扭腰、一蹲腿，或一直脊背，它都就马上应合着，给 祥子 以最顺心的帮助。” 郭沫若 《洪波曲》第十六章五：“两位演员的了解力都很不错，一反一正，一内一外，收到了应合之妙。” 魏巍 《东方》第四部第八章：“她们用同样艰苦的脚步配合着前线上的步伐，用自己忠贞的心应合着丈夫的杀声！”

这首诗描绘了一幅动人的离别与期待的画面。开篇“朝朝车马如蓬转”，形象地表达了人来人往、频繁离合的情景，通过“车马如蓬”这一意象强调了离别的频繁和匆忙。紧接着，“处处江山待客归”则展现了诗人对于远行者归来的渴望与期待，那“处处”的使用，不仅扩大了空间范围，更传达了一种普遍的情感共鸣。

接下来的两句“若使人间少离别，杨花应合过春飞”，则是对现实的美好愿景。诗人设想，如果能够减少人间的离别，那么自然界中象征着春天和生长的杨花，也应当随之改变其飘散的命运——“应合”表达了这种强烈的情感渴望，希望一切美好都不再飘逝。

整首诗通过对比现实与理想，以及自然景象与人间情感的巧妙结合，表达了诗人对于久别重逢、人间永恒之美好的深切期盼。