观书灯可近，欲睡漏初长。
蛩响频催织，萤飞烁有光。
雨梢窗外过，散入稻花香。
《秋夜》全文
- 翻译
- 秋天夜晚充满愁绪，空荡的厅堂里清风带着露水的凉意。
在灯光下读书可以靠近一些，想要入睡时却发现滴漏的声音刚刚开始长起来。
蟋蟀的叫声频繁催促着纺织女工，萤火虫闪烁着微弱的光芒。
雨点打在窗外的枝头，零星地洒落，融入稻花的香气中。
- 注释
- 秋夜：指秋季的夜晚。
虚堂：空荡的厅堂。
风露：清风和露水。
观书：看书阅读。
漏：古代计时器，滴水以计量时间。
长：增长，这里指时间延长。
蛩响：蟋蟀的鸣叫。
织：纺织女工。
萤飞：萤火虫飞舞。
雨梢：雨点打在枝头。
稻花香：稻谷的香气。
- 鉴赏
这首宋朝诗人俞桂的《秋夜》描绘了秋夜的宁静与愁思。首句“秋夜多愁思”直接点出诗人的情绪基调，透露出在清凉的秋夜中，思绪纷飞。接下来，“虚堂风露凉”进一步渲染环境，空旷的厅堂里，清风带着寒露，让人感到丝丝凉意。
“观书灯可近”写诗人借读书来排遣愁绪，灯光微弱却足以照亮书页，暗示着深夜的孤独和思考。而“欲睡漏初长”则通过滴漏声的延长，暗示时间的流逝和诗人难以入眠的状态。
“蛩响频催织”一句，以纺织娘的鸣叫象征着秋天的到来和时光的流转，同时也暗含着对岁月易逝的感慨。萤火虫“飞烁有光”，在静谧的夜晚增添了一丝生动，但又与诗人内心的孤寂形成对比。
最后，“雨梢窗外过，散入稻花香”描绘了窗外细雨飘落，带来稻花的清香，这既是自然景象，也是诗人内心愁绪的一种寄托，使得整个画面既有秋夜的凄清，又有淡淡的田园诗意。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景色，通过各种意象表达了诗人内心的愁思和对时光的深深感叹。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
送张府判朝用归汀州
燕山八月天气寒，北风卷地百草乾。
送君南浦心翻覆，玉壶醉倒葡萄绿。
酒阑日暮车遥遥，马蹄踯蹢嘶且骄。
君才本是天闲骥，胡为飞挽千里万里空招摇。
我闻古人敬其职，寅奔内外无时息。
英豪直欲追前修，肯与今人较劳逸。
君不见刘士安，排山干海忘寝餐，神输鞭算天下难。
国赋不匮民亦宽，至今耿耿人犹叹。