钿破尚馀新雨恨,伞疏才作半池阴。
- 诗文中出现的词语含义
-
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。
浇浅(jiāo qiǎn)的意思:指浇灌水源不足,使作物生长不良或不健壮。也用来形容做事不认真、不尽力,不把事情做到位。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
西府(xī fǔ)的意思:指官府、政府的机构或者官员。
玉簪(yù zān)的意思:指珍贵的饰品或美好的事物。
妆镜(zhuāng jìng)的意思:指人在镜子中照看自己的容貌,比喻人为了追求虚荣而花费时间和金钱打扮自己。
紫玉(zǐ yù)的意思:形容文采或品德极高的人。
碧森森(bì sēn sēn)的意思:形容树木繁茂、郁郁葱葱的景象。
- 翻译
- 在西府寒冷的泉水中汲取了十寻之深,泉水深深浅浅地浇灌着一片翠绿的树林。
高大的花朵已经映照出如镜的红妆,新生的小苗正抽出紫色的玉簪。
即使宝钿破碎,仍有新雨的遗憾留存,伞的缝隙只能提供一半池塘的阴凉。
西湖如今瘦削得像盆一样大小,恐怕连诗人都难以承受这番景象。
- 注释
- 寒泉:寒冷的泉水。
十寻:极言水深,古代八尺为一寻。
红妆镜:形容花朵鲜艳如女子的妆容。
紫玉簪:比喻新生植物的嫩叶。
钿破:指宝钿破损。
新雨恨:新下的雨水带来的哀愁或遗憾。
伞疏:伞的缝隙稀疏。
西湖:这里指代某个地方,可能是一个湖泊。
瘦得盆来大:形容西湖变得非常狭小。
诗人:指代有诗意的人,可能在描述环境对诗人的影响。
- 鉴赏
这是一首描写莲花和泉水的诗,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对自然之美的欣赏和情感寄托。
“西府寒泉汲十寻”一句,以“西府”指代地点,设定了一种幽深清冷的氛围。"汲"字用得恰到好处,传达出取水的动作,以及对深邃泉水的探求。
接着,“深浇浅洒碧森森”进一步描绘了泉水的使用和环境之美。“深浇浅洒”生动表现了水的流动和滋润,而“碧森森”则形容出周遭环境的郁郁葱葱。
“高花已照红妆镜,小莟新抽紫玉簪”两句,描写莲花的盛开和未开之美。“红妆镜”与“紫玉簪”均是精致的比喻,传达了诗人对莲花美丽外观的欣赏。
“钿破尚馀新雨恨,伞疏才作半池阴”两句,透露出一种淡淡的哀愁和对过往美好时光的回忆。“钿破”、“伞疏”都蕴含着时间流逝的意象,而“新雨恨”则表达了一种对过去无法挽留的情感。
最后,“西湖瘦得盆来大,更伴诗人恐不禁”两句,直接点出了西湖之美,以及诗人的自况。"瘦得盆来大"形容了莲池的宽广,而“更伴诗人恐不禁”则传达出诗人对这份美景难以忘怀,甚至有点沉醉其中的感觉。
整首诗通过生动细腻的语言描绘,展现了一幅莲花与泉水交织的画面,同时也流露出诗人内心的情感波动,是一首充满意境和情感色彩的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵礼部将漕广东
玉节畀名流,澄清十四州。
元公著书处,葛老鍊丹洲。
星应郎官舍,霜侵使者裘。
东南箕敛极,宽得一分不。