- 拼音版原文全文
初 发 夷 陵 宋 /陆 游 雷 动 江 边 鼓 吹 雄 ,百 滩 过 尽 失 途 穷 。山 平 水 远 苍 茫 外 ,地 辟 天 开 指 顾 中 。俊 鹘 横 飞 遥 掠 岸 ,大 鱼 腾 出 欲 凌 空 。今 朝 喜 处 君 知 否 ,三 丈 黄 旗 舞 便 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
便风(biàn fēng)的意思:指言语轻率,随便说话,不经思考。
边鼓(biān gǔ)的意思:形容两个事情同时进行,互相促进或相互影响。
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
横飞(héng fēi)的意思:指快速地飞行或迅速行动。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
俊鹘(jùn hú)的意思:形容人的才华出众,非常聪明和机智。
雷动(léi dòng)的意思:形容声音巨大,震动人心。
凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越
平水(píng shuǐ)的意思:形容水面平静,没有波澜。
失途(shī tú)的意思:迷失方向,走错路。
腾出(téng chū)的意思:指空出时间、空间或资源。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
途穷(tú qióng)的意思:指道路尽头,没有出路或无法继续前进。
指顾(zhǐ gù)的意思:指望、依靠。
- 注释
- 雷动:形容鼓声震耳欲聋。
鼓吹:乐队演奏。
雄:雄壮。
百滩:许多河流中的险滩。
失途穷:摆脱困境。
山平水远:山势平坦,水面辽阔。
苍茫:广阔无垠。
地辟天开:形容景象开阔,仿佛天地开辟。
俊鹘:矫健的鹰。
遥掠岸:远远地掠过岸边。
大鱼:巨大的鱼类。
凌空:升上天空。
今朝:今天。
喜处:欢喜之处。
君知否:你知道吗。
三丈黄旗:象征权威或胜利的旗帜。
舞便风:在风中飘扬。
- 翻译
- 江边鼓声雷动般雄壮,百个滩头过后不再迷茫。
眼前山水开阔无边,天地间仿佛一指点破.
矫健的鹘鹰在远处翱翔,大鱼跃出似乎要凌越天空。
今日的欢喜你可知晓?三丈高的黄旗随风飘扬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初发夷陵》,描绘了诗人启程时江边壮丽的景象。首句“雷动江边鼓吹雄”以雷鸣般的鼓声和壮观的仪仗烘托出行的气势,展现了启程时的豪迈气氛。接下来的“百滩过尽失途穷”则表达了诗人历经艰险后豁然开朗的心情,暗示旅途中的困难已被抛诸脑后。
“山平水远苍茫外,地辟天开指顾中”这两句描绘了开阔的山水画面,远处的山峦与无尽的江水相接,仿佛天地间展现出新的世界,令人眼界大开。"俊鹘横飞遥掠岸,大鱼腾出欲凌空"通过鹰击长空和鱼跃水面的生动场景,进一步增添了动态美,展现了自然的生机与活力。
最后,“今朝喜处君知否,三丈黄旗舞便风”以旗帜随风飘扬的意象,寓言诗人内心的喜悦和对未来旅程的期待,也暗含着对顺利前行的信心。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人豪放洒脱的个性和对新生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢