小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早入清远峡》
《早入清远峡》全文
唐 / 宋之问   形式: 排律  押[微]韵

传闻峡山好,旭日棹前沂。

雨色摇丹嶂,泉声聒翠微

两岩天作带,万壑树披衣

秋菊霜序,春藤碍日辉。

翳潭花似织,缘岭竹成围。

寂历沙浦葱茏石圻

露馀江未热,风落瘴初稀。

猿饮排虚上,禽惊掠水飞。

榜童夷唱合,樵女越吟归。

良候斯为美,边愁自有违。

谁言望乡国,流涕芳菲

(0)
诗文中出现的词语含义

榜童(bǎng tóng)的意思:指在科举考试中取得状元的人。

边愁(biān chóu)的意思:形容非常担忧或焦虑

传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。

葱茏(cōng lóng)的意思:形容植物茂盛、郁郁葱葱的样子。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

寂历(jì lì)的意思:指静止无声、寂静无声。

流涕(liú tì)的意思:流泪哭泣。

排虚(pái xū)的意思:排除虚假、虚伪的事物,保持真实、诚实的态度和行为。

披衣(pī yī)的意思:穿上衣服

樵女(qiáo nǚ)的意思:指女子操劳辛苦,像樵夫一样勤劳努力。

秋菊(qiū jú)的意思:形容人老而有韵味。

沙浦(shā pǔ)的意思:沙滩和浅滩,比喻浅薄或肤浅。

石圻(shí qí)的意思:指行走时踩在石头上的小径,比喻经验或方法狭窄、有限。

霜序(shuāng xù)的意思:指寒露过后,霜开始出现的时候。

天作(tiān zuò)的意思:指自然界或神灵创造的奇迹或天然景观。

望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

旭日(xù rì)的意思:旭日指旭日东升,形容日出时太阳初升,光辉耀眼。引申为充满希望和活力的新时代的到来。

迎霜(yíng shuāng)的意思:比喻积极主动地迎接困难和挑战。

雨色(yǔ sè)的意思:指雨天的景色或雨后的景色。

猿饮(yuán yǐn)的意思:指野猴子喝水的样子,形容喝水时姿态不雅观。

越吟(yuè yín)的意思:指诗人在吟咏时,情感激发,越吟越发自然流畅。

转石(zhuǎn shí)的意思:转石指的是把石头翻转过来,意味着改变局势或者改变事物的发展方向。

注释
传闻:听说。
峡山:峡谷中的山。
旭日:早晨的太阳。
棹:划船。
沂:沂水,此处泛指河流。
雨色:雨后的景色。
摇丹嶂:使红色的山峰显得摇曳生姿。
泉声:泉水的声音。
聒:声音大而嘈杂。
翠微:青翠的山色。
两岩:两岸的山岩。
天作带:形容山岩高耸,如同天上的带子。
万壑:众多的山谷。
树披衣:树木茂盛如同穿上了衣服。
秋菊:秋天的菊花。
迎霜序:迎接霜降的季节。
春藤:春天的藤蔓。
碍日辉:遮挡了阳光。
翳潭:隐蔽的水潭。
花似织:花朵密集像织物一样。
缘岭:沿着山岭。
竹成围:竹林环绕形成围墙。
寂历:寂静的样子。
环沙浦:围绕着沙滩。
葱茏:草木茂盛的样子。
石圻:石岸。
露馀:露水剩余。
江未热:江水还未因天气变热。
风落:风起。
瘴初稀:瘴气开始变得稀薄。
猿饮:猿猴饮水。
排虚上:跳跃腾空而上。
禽惊:飞鸟受惊。
掠水飞:掠过水面飞行。
榜童:船上的童子。
夷唱:异族的歌声。
合:相和。
樵女:砍柴的女子。
越吟:越地的歌吟。
良候:美好的时光或地方。
斯为美:这确实是美的。
边愁:边疆的忧愁。
自有违:自然难以避免。
谁言:谁说。
望乡国:遥望故乡。
流涕:流泪。
失芳菲:失去了美好的色彩,比喻心情黯淡。
翻译
听说峡谷山景美,晨日舟行在沂水旁。
雨后山色摇动红岩,泉水声响彻青翠山谷。
两边山崖如同天际丝带,万道沟壑树木披绿装。
秋菊迎着寒霜绽放,春藤遮挡了阳光明媚。
隐蔽的水潭花朵密布如织,沿岭的竹林围成屏障。
寂静环绕着沙滩,葱郁随着石岸转折。
露水余留江面未觉暑热,风起时瘴气开始稀薄。
猿猴饮水腾空而上,飞鸟受惊掠过水面。
船童与异族歌声相和,砍柴女子哼着越歌归家。
此地风光确实美好,但边疆的忧愁难以摆脱。
谁说遥望故乡,不禁泪流失去芬芳色彩。
鉴赏

此诗描绘了一幅生动的山水风光画卷,通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对大自然的赞美之情以及内心的感慨。

"传闻峡山好,旭日棹前沂。" 开篇便以传闻引起读者的好奇心态,旭日棹前沂则描绘出一幅雄伟壮观的画面,引人入胜。

"雨色摇丹嶂,泉声聒翠微。" 雨后的山峦被渲染得如同丹青一般,泉水潺潺,与翠绿的竹木相映成趣,营造出一片生机勃勃的景致。

"两岩天作带,万壑树披衣。" 两岸山石宛如天然织就的锦绣,万壑之中,林木葱茏,如同穿戴上了大自然最美丽的衣裳。

"秋菊迎霜序,春藤碍日辉。" 秋季的菊花在霜晨中竞相开放,而春天的藤蔓则是如何阻挡着阳光的普照,表现了四季更迭与自然景物的和谐共生。

"翳潭花似织,缘岭竹成围。" 水中的荷花如同织布一般美丽,而山间的竹子则环绕其周,如同一道天然的屏障。

"寂历环沙浦,葱茏转石圻。" 在宁静中体验着时间的流逝,沙滩与石头相互缠绵,显现出大自然的生长力量。

"露馀江未热,风落瘴初稀。" 江水尚未升温,微风轻拂过河岸,带来一丝凉意和生机。

"猿饮排虚上,禽惊掠水飞。" 猿猴在空中嬉戏饮水,鸟儿惊起掠过水面飞翔,展示了野生动物的活力与自由。

"榜童夷唱合,樵女越吟归。" 板木声响和着孩子们的歌唱,而樵夫的妻子则在远方回应着这份和谐的旋律。

"良候斯为美,边愁自有违。" 这样的良辰美景,却也引起了诗人对遥远家乡的思念之情与不舍。

"谁言望乡国,流涕失芳菲。" 诗人问道,是谁说过要回归故土,而现在却又陷入对美好时光的追忆中不能自拔。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

廿八日抵巴里坤

南山高瞰城,下复裂深谷。

巉岩千丈堞,排齿入山腹。

晴天飞雪霰,即已没车轴。

阴寒中人深,肩背苦瑟缩。

千里留战地,往往鬼夜哭。

年残风益暴,客至裹重幄。

灯火集一城,宵惊烛光绿。

(0)

次杏冈李少司马

太白山人声价高,杰才敏思如涌涛。

水怪山精入驯扰,鱼龙攫立熊罴号。

剑佩玉阶三尺地,白首风尘还作吏。

阵前老将旧衙官,阶下诸儿还庙器。

丹成九返瞳微方,赤松辟谷游所将。

百药耆英最高寿,老泉父子尤文章。

江北江南一浮梗,半月东邻天借幸。

乞来骸骨竟何如,梦魂己过梨关岭。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其四十九

五月花蚊利似锥,村村拟筑露筋祠。

城中相去无三里,夜卷疏帘不下帷。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其十四

山珍入馔只寻常,处处深林是猎场。

若与分明评次第,野骡风味胜黄羊。

(0)

寿黄璧父母同六十

麻鞋未便见天子,白首不妨封县君。

万八千岁古或有,百二十年今且分。

宁馨上堂开口笑,星斗满壁惊人文。

是中更比鹿门好,清江空明无片云。

(0)

翡翠图二首·其一

鹝惜绶,鸾信影。孔雀爱金尾,鸳鸯重莺领。

在世安有秦西巴,狝麑杀孩予亦肯。

俛啄仰顾活须臾,虞罗得女女秃顶。

嘴衔鱼婢不得饫,何异海鹤遇吞竫。

不如清饥学蝉饮露,或饱土壤为蛙黾。

嗟哉象以齿焚千斤躯,拳身得托为女幸。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7