《立春内中帖子词·其四皇帝阁》全文
- 注释
- 禁沼:封闭的池塘。
冰开:冰层融化。
跳锦鲤:跳跃的彩色鲤鱼。
御林:皇家园林。
风暖:温暖的风。
啭黄鹂:黄鹂鸟鸣叫。
金舆:装饰华丽的车。
未下:尚未下来。
迎春阁:迎接春天的楼阁。
折遍:采摘遍地。
名花:有名的花卉。
第一枝:最鲜艳的那一枝。
- 翻译
- 池塘冰已融化,锦鲤欢快跳跃
皇宫里的微风吹过,黄鹂鸟婉转鸣叫
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的早春景象。"禁沼冰开跳锦鲤",禁沼是皇家湖泊,冰消雪融之时,鱼儿跃出水面,如同五彩缤纷的锦鲤一般,生动活泼。"御林风暖啭黄鹂"则写出了春风温煦中,皇家的园林里传来黄鹂鸟清脆的歌唱声。
"金舆未下迎春阁",这里的“金舆”指的是帝王的车驾,诗人通过这一描写表达了对皇帝出行赏春的期待。"折遍名花第一枝"则展现了诗人在这美好时节里,对于折取各色名花中最美丽的一枝以资纪念或是馈赠的热情行为。
整首诗通过对早春景色的细腻描绘,表达了诗人对新生自然之美的欣赏,以及对皇帝出行赏春这一重要活动的期待和准备。语言优美,意境悠长,是一首充满春意与宫廷气息的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山斋遣怀
雨后山意闲,孤吟葛衣薄。
淑风散松香,幽景变林壑。
飞云淡而归,宿鸟欣有托。
谁欤大梦间,扰扰独先觉。
仲尼羁旅人,伯阳遁西漠。
大圣古且然,吾氓任萧索。
黄金尔何为,适此悔吝作。
服食不愿馀,晨炊饱藜藿。