泉古湛不流，云静閒不飞。
《答刘君俞》全文
- 拼音版原文全文
答 刘 君 俞 宋 /李 复 悠 悠 东 武 云 ，来 抱 南 山 岑 。南 山 有 寒 泉 ，云 影 落 泉 心 。泉 古 湛 不 流 ，云 静 閒 不 飞 。相 与 待 明 月 ，千 载 发 光 辉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东武（dōng wǔ）的意思：形容人勇猛有力，具有东方武士的风范。
发光（fā guāng）的意思：指光亮闪耀，也比喻才华出众或事物显著突出。
光辉（guāng huī）的意思：光明耀眼的辉煌。
寒泉（hán quán）的意思：指冷清、寂寞无人的景象或境况。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
山岑（shān cén）的意思：形容山势陡峭高耸。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
云影（yún yǐng）的意思：指云彩在日光照射下的阴影，比喻事物的表面现象。
- 注释
- 悠悠：形容时间长久或空间广大。
东武：古代地名，这里指东武山。
南山：指南方的山。
岑：山峰。
寒泉：寒冷的泉水。
落：落下。
泉心：泉底。
湛：清澈。
流：流动。
静：安静。
閒：同'闲'，静止。
相与：一起。
明月：明亮的月亮。
发光辉：发出光芒。
- 翻译
- 遥远的东武山云雾缭绕，飘向南边的高山峰峦。
那南山中有冰冷的清泉，云影倒映在泉底心间。
古老的泉水深沉不流动，宁静的云彩也不再飞翔。
我们一同期待明亮的月光，千年之后依然闪烁着光辉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然风景画面。开篇“悠悠东武云，来抱南山岑”两句，以柔和的笔触勾勒出一片来自东方的云气，它们缓缓地拥抱着南山的山峰，这种描写给人以温柔、和煦之感。
接着，“南山有寒泉，云影落泉心”进一步深化了这种意境。这里的“寒泉”不仅指水温低，而且也暗示了一种清冷、宁静的氛围。而“云影”则是诗人笔下常用来表达思绪和情感流动的元素，它落在泉水之上，似乎使得泉水更加神秘而深邃。
“泉古湛不流，云静閒不飞”两句，则是对前述景象的进一步刻画。这里，“泉古湛不流”表明这股泉水自古以来就是如此平静，不曾有过激烈的流动；“云静閒不飞”则强调了云朵同样处于一种宁静无为的状态，似乎时间在这一刻凝固了。
最后，“相与待明月，千载发光辉”两句，以对仗手法将前面的意境推向高潮。诗人希望自己能够与这自然景象一起，等待着那轮未升的明月，当月亮升起时，一切都会在它的照耀下绽放千年的光辉。这不仅是对美好景致的一种期待，也是一种超脱尘世、追求永恒之美的表达。
总体而言，这首诗通过细腻的笔触和深远的情感，展现了诗人对于自然界静谧美丽一面的深刻体悟，以及对时间流逝和生命短暂的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蔡氏哀词
惟夫人之高谊兮，真一时之女英。
既富有此好德兮，又申之以令仪。
带幽蕙之缥缈兮，佩明月之陆离。
人自操舍之不一兮，雅独取善以自持。
何报施之或忒兮，罹祸艰于不虞。
颜色炫而未暮兮，所天忽以殒俎。
痛平素之偕处兮，忍此奄奄而嫠居。
沥哀血以自誓兮，甘饵毒而捐躯。
佩珠玉以死真兮，固众女之所嗤。
曷卓越以不顾兮，弃性命其如遗。
美不可强有兮，信天资之所开。
要反心以内省兮，岂或售乎人知。
嗟三晨之未浃兮，遂俱游而莫留。
死者有知兮，羌魂魄以并游。
日黄昏而不见兮，虚室窈其无人。
惟哀风以归来兮，动素幔之襜襜。
何平生之款密兮，遽音声之不可寻。
俨遗迹以在目兮，纷百忧而攻心。
岂至理不吾喻兮，如意厚而悲深。
抚双榇以增恸兮，涕清血而洒襟。
已矣哉，人生有死兮，自前古而既然。
精魄忽其不驻兮，惟修名之可延。
忍录录以寓世兮，信烈者之所羞。
傥佳志之获申兮，虽奄忽其焉悼。
《蔡氏哀词》【宋·秦观】惟夫人之高谊兮，真一时之女英。既富有此好德兮，又申之以令仪。带幽蕙之缥缈兮，佩明月之陆离。人自操舍之不一兮，雅独取善以自持。何报施之或忒兮，罹祸艰于不虞。颜色炫而未暮兮，所天忽以殒俎。痛平素之偕处兮，忍此奄奄而嫠居。沥哀血以自誓兮，甘饵毒而捐躯。佩珠玉以死真兮，固众女之所嗤。曷卓越以不顾兮，弃性命其如遗。美不可强有兮，信天资之所开。要反心以内省兮，岂或售乎人知。嗟三晨之未浃兮，遂俱游而莫留。死者有知兮，羌魂魄以并游。日黄昏而不见兮，虚室窈其无人。惟哀风以归来兮，动素幔之襜襜。何平生之款密兮，遽音声之不可寻。俨遗迹以在目兮，纷百忧而攻心。岂至理不吾喻兮，如意厚而悲深。抚双榇以增恸兮，涕清血而洒襟。已矣哉，人生有死兮，自前古而既然。精魄忽其不驻兮，惟修名之可延。忍录录以寓世兮，信烈者之所羞。傥佳志之获申兮，虽奄忽其焉悼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88767c6a06642fe0149.html
送洪景之循州参军
寒梅不自重，辄花桃李先。
矫枉有佳菊，最后众芳妍。
各因一时美，难以相嗤怜。
物理固若是，士林亦宜然。
夫子南国俊，声猷推妙年。
数奇晚方偶，参军古龙川。
龙川虽云远，风物号清鲜。
罗浮不相下，颉颃巉荒天。
云鬓二三子，聊足奉周旋。
行矣试老拳，归欤远翔鶱。
游龙门山次程公韵
路转横塘入乱峰，遍寻萧洒兴无穷。
楼台特起喧卑外，村落随生指点中。
溪傍五云清逗玉，松分八面翠成宫。
归途父老欣相语，今日程公昔谢公。
- 诗词赏析