白柰（bái nài）的意思：形容人或事物无法改变或无法避免，无法挽回。

曹溪（cáo xī）的意思：指人们不顾个人得失，坚定地追求正义和道义。

大德（dà dé）的意思：指人的品德高尚，具有崇高的道德品质和广泛的仁爱之心。

法乳（fǎ rǔ）的意思：指有法律效力的文件或法令。

方袍（fāng páo）的意思：指正直、廉洁的品德。

讲座（jiǎng zuò）的意思：指专家学者在特定场合进行的公开演讲或教学活动。

千指（qiān zhǐ）的意思：形容人们众多、数量繁多。

三声（sān shēng）的意思：指声音高低起伏，有节奏感的阴平、阳平、上声。

随缘（suí yuán）的意思：顺从自然的安排，不强求，顺其自然。

香积（xiāng jī）的意思：指香气浓郁、香味扑鼻。

寻幽（xún yōu）的意思：寻找幽静、幽深的地方或事物。

岩隈（yán wēi）的意思：指山峰高耸，峭立于峡谷之间的景象。

云际（yún jì）的意思：指云彩在天空中飘浮的景象，用来形容云层密集、连绵不断。

总持（zǒng chí）的意思：指全面掌握，统筹兼顾。

这首诗描绘了金粟寺的庄严与宁静之美。诗人以“寻幽担笠访岩隈”开篇，生动地展现了探访深山古刹的情景，仿佛引领读者一同踏入幽静的山林，寻找那份远离尘嚣的清净。接着，“香积随缘净饭开”，通过香积寺的典故，暗示了寺庙的法缘深厚，如同净饭佛般普渡众生，传递着佛法的温暖与慈悲。

“派自黄梅传钵后，山从白柰施园来。”这两句巧妙地将历史与自然融合，黄梅派是禅宗的重要分支，此处暗指佛法的传承；而“白柰施园”则象征着寺院周边的自然环境，山川草木皆有灵性，与佛法相得益彰。这样的描写不仅展现了金粟寺的地理位置与自然风光，更体现了人与自然和谐共存的哲学思想。

“方袍千指僧仪肃，清磬三声讲座回。”这两句聚焦于寺内的僧侣生活与仪式活动，方袍代表僧人的身份，千指象征众多僧众的虔诚与修行，清磬三声则寓意着佛法的传播与教诲。这些细节描绘出金粟寺内庄严肃穆的氛围，以及僧人们在佛法道路上的不懈追求。

最后，“法乳总持归大德，曹溪云际望葳嵬。”这两句总结了金粟寺在佛法传承中的重要地位，法乳比喻佛法的滋养，总持意味着全面掌握佛法精髓，大德则是对高僧大德的尊称。曹溪云际望葳嵬，则进一步强调了金粟寺作为禅宗圣地的地位，与南宗禅的发源地曹溪遥相呼应，表达了对佛法深远影响的敬仰之情。

整体而言，这首诗通过对金粟寺环境、僧侣生活及佛法传承的细腻描绘，展现了其独特的宗教魅力和文化价值，同时也传达了对自然与佛法和谐共生的深刻思考。