《赠朱师轲朱奎父》全文
- 拼音版原文全文
赠 朱 师 轲 朱 奎 父 宋 /晁 公 溯 洛 阳 盛 人 物 ，丧 乱 亦 南 迁 。今 见 大 夫 后 ，犹 如 翁 子 贤 。端 居 送 日 月 ，秀 句 写 风 烟 。相 遇 何 匆 促 ，临 分 重 惘 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
匆促（cōng cù）的意思：匆促指匆忙、仓促的意思。
大夫（dài fu）的意思：指医生或医学专家。
端居（duān jū）的意思：指居高位或位于首位，也可以指处于最佳的位置或地位。
分重（fēn zhòng）的意思：将轻重分开，有时指分辨轻重缓急，有时也指分开两种不同的事物。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
临分（lín fēn）的意思：指临近分别、离别的时刻。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
南迁（nán qiān）的意思：指人们向南方迁徙或迁移。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
丧乱（sāng luàn）的意思：形容社会秩序混乱，人民生活困苦。
盛人（shèng rén）的意思：形容对人非常尊敬、推崇，或者形容人才出众、能力卓越。
送日（sòng rì）的意思：送走太阳，指夜晚或傍晚时分。
惘然（wǎng rán）的意思：形容心情失落、迷茫或困惑。
相遇（xiāng yù）的意思：两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
秀句（xiù jù）的意思：指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。
阳盛（yáng shèng）的意思：形容阳光照耀明亮，充满活力，兴旺发达。
犹如（yóu rú）的意思：形容两者之间非常相似或相仿。
- 注释
- 洛阳：古代都城，这里指代繁华之地。
丧乱：战乱。
南迁：向南方迁移避难。
大夫：古代官职，这里指有学问的官员。
翁子：对年长者的尊称，这里指德高望重的人。
端居：安居，闲居。
秀句：优美的诗句。
风烟：自然景色，也可象征世事沧桑。
匆促：仓促，快速。
临分：即将分别的时候。
惘然：失意、惆怅的样子。
- 翻译
- 洛阳曾经人才鼎盛，战乱时期也有人南迁避难。
如今见到您这样的官员，就像遇见了德才兼备的长者。
您安闲度日，时光如梭，优美的诗句描绘着山水风烟。
我们的相遇为何如此仓促，离别之际更让人感到惆怅。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯赠给朱师轲和其父朱奎的作品。诗中表达了对洛阳人才辈出的怀念，尤其是对在战乱中南迁的人物的敬仰。诗人称赞朱家父子，将他们比作德高望重的贤者，他们的日常生活如端坐静观时光流逝，优美的诗句则描绘了风烟变幻的景象。诗人感叹与他们的匆匆相遇，离别之际更显惆怅。整首诗流露出对故人风采的赞美和对时光易逝的感慨。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
追和杨铁崖石湖花游曲
石湖雨歇山空濛，美人却扇歌回风。
歌声宛转菱花里，鸳鸯飞来天拍水。
当时仙伯醉云门，酒痕翻污石榴裙。
遗踪无复芳尘步，湖上空馀昔人墓。
昔人既去今人来，千载风流付一杯。
雪藕萦丝荐冰碗，蛱蝶飞来逐歌板。
夕阳刚在画桥西，一段春光属品题。
伤心不见催花使，只有黄鹂啼再四。
无限春愁谁与笺，玉奴会唱紫霞篇。
水调歌头
解衣同一笑，聊复起厨烟。
醉乡何处，与君舒啸入壶天。
长怪时情狭隘，杯酒岂容我辈，不上谪仙船。
雅志念湖海，小艇一丝竿。夜迢迢，灯烛下，几心闲。
平生得处，不在内外及中间。
点检春风欢计，惟有诗情宛转，馀事尽疏残。
彩笔题桐叶，佳句问平安。