- 诗文中出现的词语含义
-
百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。
北走(běi zǒu)的意思:向北方走,表示离开或远离某个地方或人。
草头(cǎo tóu)的意思:草头指的是草的顶部或头部,引申为最高的位置或最高的地位。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。
非偶(fēi ǒu)的意思:非常稀少,罕见
风虚(fēng xū)的意思:指言谈虚浮、轻佻,不切实际。
付予(fù yǔ)的意思:给予;赋予;授予
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
艰险(jiān xiǎn)的意思:形容情况或事物困难、危险。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
巾帻(jīn zé)的意思:指帽子上的巾和帻,比喻人的品德和学问。
空明(kōng míng)的意思:形容空旷明亮,没有遮挡物。
狂风(kuáng fēng)的意思:形容风势猛烈,强大而狂暴
乐郊(lè jiāo)的意思:愉快地在郊外游玩或度假。
六幕(liù mù)的意思:指一个故事或事件分为六个部分或阶段。
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
破碎(pò suì)的意思:指被打碎、破坏,失去原有的完整和完美。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。
霜草(shuāng cǎo)的意思:比喻年老衰弱、生命力衰退。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
相好(xiāng hǎo)的意思:指彼此感情深厚、相互关心、亲密无间的朋友或亲人。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
摇摇(yáo yáo)的意思:形容事物摇摇晃晃,即将倒塌或崩溃。
驿道(yì dào)的意思:指官方设立的驿站和驿站之间的道路。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
游遨(yóu áo)的意思:自由自在地游荡、漫游。形容自由自在地行动或思考。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
辙迹(zhé jì)的意思:指行车车轮留下的印痕,比喻前人的经验或事迹可以供后人学习借鉴。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 春天的霜草已白头,路上的冰像龙蛇蜿蜒。
晴朗的天空并非偶然,昨晚满山洒满了月光。
回想昨日穿越关山,下坡又上,高高低低无数丈。
狂风夹杂着碎雪,怎能抵挡,貂狐皮衣都成了头巾和帽子。
今日道路千里坦荡,更何况六面天空都明亮。
过去多么艰难,现在多么容易,命运的起伏难道是天意安排?
人心欢畅,马儿也骄傲,缰绳在手,马蹄声萧萧。
我现在也唱歌谣,邀请好友一同游乐。
一起驰骋在你的快乐郊野,从此不再感叹旅途辛劳。
- 注释
- 摇摇:形容草木随风摇曳。
春霜:春季的霜冻。
冰如龙蛇:形容冰晶状如龙蛇盘旋。
昨夜:指过去的某个夜晚。
北走:向北行走。
下坂:下坡路。
六幕:指天空的六个方向。
惠:恩惠,此处指邀请。
冲涉:冲刷、涉水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日驿道行旅的图景,诗人在描述早春时节,草头白发之景象后,转而忆起往昔北行关山中的艰险历程。通过对比昨日与今日的不同环境,诗人表达了对现状的满足和喜悦,以及对未来美好生活的期待。
诗中“摇摇春霜草头白”一句,以生动形象描绘出早春景色,让人仿佛能感受到春天的气息。接着,“冰如龙蛇当辙迹”则是将自然景观与交通工具相结合,增添了一份神秘和力量。
“昨夜满山明月色”一句,透露出诗人对夜晚美好景色的记忆,而“今朝驿道千里平”则表现了现实生活中的顺畅与安稳。这里的对比,不仅是自然环境的不同,更是心理感受的转变。
“昔何艰险此何易,付予荣枯岂天意。”诗人在这里表达了一种宿命观念,将个人遭遇的变化归结为天意,这也反映了古代文人对于自然和命运的敬畏之心。
“人心既好马亦骄,腾缰齧辔鸣萧萧。”此处写出了诗人与马匹之间的默契,以及对美好生活状态的享受。紧接着,“我今亦复歌且谣”表达了诗人的愉悦心情和对生活的热爱。
最后,“惠相好者同游遨。相与驰君之乐郊,从此不嗟冲涉劳。”则是诗人对美好友伴的感激,以及期待未来的美好旅行生活,不再叹息于艰难险阻。
这首诗通过对自然景色的细腻描绘和个人情感的流露,展现了诗人内心世界的丰富与深刻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送魏叔子还宁都
大地方冱寒,君行涉江水。
问君行何为,抱膝深山里。
易堂好弟兄,事业寄文史。
天空雕鹗飞,日落云霞起。
遥望翠微峰,迢迢四千里。
吾欲牵君衣,君行其少俟。
好风从东来,扬帆疾如驶。
山中正春光,寒香放梅蕊。
送张非闻还里
生世苦违异,退守诗书残。
寥寥古人中,默求心所安。
出语遭疑讪,孤踪良独难。
吾兄自逆旅,坦然委肺肝。
片言质要妙,曲折颇有端。
视君方寄食,殊不忧饥寒。
冥获或自笑,心战亦寡欢。
内胜足天机,身穷中愈宽。
时月一过从,开襟意为殚。
虑余摇异说,发药相劘钻。
往往切余心,惭汗同露漙。
白璧陈座席,自觉多垢瘢。
相资八年余,如镜正衣冠。
忽闻当别去,朝夕越河干。
北堂有慈命,于理难盘桓。
惜此良友远,致词不觉繁。
愿各励终始,莫变青与丹。