薇蕨纵多师莫踏，我心犹欲尽图看。
《送同儒大德归柏梯寺》全文
- 拼音版原文全文
送 同 儒 大 德 归 柏 梯 寺 唐 /薛 能 柏 梯 还 拟 谢 微 官 ，遥 拟 千 峰 送 法 兰 。行 径 未 曾 青 石 断 ，拂 床 终 有 白 云 残 。京 尘 濯 后 三 衣 洁 ，山 舍 禅 初 万 象 安 。薇 蕨 纵 多 师 莫 踏 ，我 心 犹 欲 尽 图 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柏梯（bǎi tī）的意思：柏梯是一个比喻，指的是一种努力奋斗、不畏艰难困苦的精神状态。
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
法兰（fǎ lán）的意思：指人们在面对困难时，能够勇敢坚持，不屈不挠。
京尘（jīng chén）的意思：指京城的尘埃，比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
青石（qīng shí）的意思：指青色的石头，也用来比喻坚硬、坚固的东西。
三衣（sān yī）的意思：指一人身上穿的衣服已经三层叠加，形容极度贫困。
山舍（shān shè）的意思：山间的小屋，指偏僻的住所。
万象（wàn xiàng）的意思：形容事物繁多、变化无穷。
薇蕨（wēi jué）的意思：指微小、细碎的事物。
微官（wēi guān）的意思：指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
未曾（wèi céng）的意思：从未、从来没有
行径（xíng jìng）的意思：指一个人的行动、举止和品德。
曾青（zēng qīng）的意思：形容事物经历了岁月的洗礼后依然保持青春活力。
- 翻译
- 我本打算辞去微小的官职，如同迎接远方的千座山峰来欢迎法兰。
从未走过中断的青石路，拂过床榻总留下白云般的痕迹。
京城尘埃洗净后的衣物洁净如新，山居生活让万物都显得安宁。
即使薇蕨再多，师长们也不忍践踏，我只想尽览这美景。
- 注释
- 柏梯：指诗人自己。
微官：地位不高或职责较小的官职。
法兰：可能是友人或地名。
未曾：从未。
青石：颜色青绿的石头，象征质朴。
白云：象征高洁。
京尘：京都的尘土，代表世俗。
三衣：僧侣的法衣，这里指衣物。
薇蕨：山野间的植物，象征自然。
师：尊称他人，可能指同行或尊敬的人。
踏：踩踏。
尽图看：尽情欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧侣返回柏梯寺的情景，充满了对自然和禅修生活的向往。"柏梯还拟谢微官，遥拟千峰送法兰"表达了对僧侣归寺的赞美之情，柏梯寺仿佛是一座远离尘世的净土，而法兰则象征着佛教的香气和智慧。"行径未曾青石断，拂床终有白云残"写出了寺院中自然与人工结合的和谐美景，以及僧侣日常生活中的宁静氛围。
"京尘濯后三衣洁，山舍禅初万象安"则表明在尘世纷扰之后，僧侣回到寺院，可以洗净身心，开始新的禅修生活，这里的“三衣”指的是僧人的简单服饰，而“万象安”则是对自然之美和内心平静的赞叹。
"薇蕨纵多师莫踏，我心犹欲尽图看"这两句诗表现了诗人对于寺院周围自然景观的热爱，以及想要仔细欣赏每一处风光的渴望。整首诗通过对柏梯寺生活的描绘，传达了一种超脱尘世、向往清净之境的精神追求。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
坎窞行
石荦确，车冬昽，车声石声在水中。
左谾右豅，前窿后穹。
一蹶恐触头颅红，整襟凭轼呼从容。
天不知东与西，地不知高与低，人不知寒与饥。
但见雨索索，云迷迷，风声怒噎妃呼豨。
我乃不知水神为俞儿，山鬼为冰夷。
鬼神颠倒纷儿嬉，江湖满地走蛟蜃，我独踽踽而栖栖。
一尺水，一尺泥，人没两骭，马没四蹄。
居我乎无屋，行我乎无蹊。
使我车如舟，胡不篷与索。
使我马如龙，胡不鳞与角。
我心如辘轳，我身如桎梏。
我行西北却遇东南风，可惜我无羽翼听天缚。
天乎天乎无太酷，黄河之水不受天约束。
潴我田畴，荡我城廓。
万灶如萍泛榱桷，?室鳞堂占民屋。
大鳖长鳅餍人肉，安得钱塘铁弩三千镞，一彀要令三舍缩。
哀此灾黎谁所牧，百有一存无食宿。
天既不能雨金复雨粟，俯视仳㒧同一哭，此雨涔涔泪飞落。
古人有言为我告，吉凶同患先忧而后乐。
我书不为苍生读，焉用钜篇细字撑腰腹。
何计为天苏怨毒，斯民之孽谁之福，谁欤安坐支天禄。
噫嘻乎，箕卷舌，铛折足，而我车轮忽生角。
《坎窞行》【清·何栻】石荦确，车冬昽，车声石声在水中。左谾右豅，前窿后穹。一蹶恐触头颅红，整襟凭轼呼从容。天不知东与西，地不知高与低，人不知寒与饥。但见雨索索，云迷迷，风声怒噎妃呼豨。我乃不知水神为俞儿，山鬼为冰夷。鬼神颠倒纷儿嬉，江湖满地走蛟蜃，我独踽踽而栖栖。一尺水，一尺泥，人没两骭，马没四蹄。居我乎无屋，行我乎无蹊。使我车如舟，胡不篷与索。使我马如龙，胡不鳞与角。我心如辘轳，我身如桎梏。我行西北却遇东南风，可惜我无羽翼听天缚。天乎天乎无太酷，黄河之水不受天约束。潴我田畴，荡我城廓。万灶如萍泛榱桷，?室鳞堂占民屋。大鳖长鳅餍人肉，安得钱塘铁弩三千镞，一彀要令三舍缩。哀此灾黎谁所牧，百有一存无食宿。天既不能雨金复雨粟，俯视仳㒧同一哭，此雨涔涔泪飞落。古人有言为我告，吉凶同患先忧而后乐。我书不为苍生读，焉用钜篇细字撑腰腹。何计为天苏怨毒，斯民之孽谁之福，谁欤安坐支天禄。噫嘻乎，箕卷舌，铛折足，而我车轮忽生角。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75867c72197e8c38879.html