小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鱼上冰》
《鱼上冰》全文
唐 / 纪元皋   形式: 排律  押[鱼]韵

春生寒气灭,稍动伏泉鱼。

乍喜东风至,来观曲浦初。

近冰朱鬣见,望日锦鳞舒。

渐觉流澌退,还忻掉尾馀。

噞喁情自乐,沿溯意宁疏。

傥得随鲲化,终能戾太虚

(0)
诗文中出现的词语含义

春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。

掉尾(diào wěi)的意思:形容最后一个人或物落后、不及格,也指最后一个人或物没有完成任务或达到目标。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

伏泉(fú quán)的意思:指水流在地下被阻塞,积聚成泉。

寒气(hán qì)的意思:指寒冷的气息或寒冷的气候。

锦鳞(jǐn lín)的意思:形容事物美丽多彩,光彩照人。

鲲化(kūn huà)的意思:形容巨大的变化或变形。

流澌(liú sī)的意思:形容水流湍急、声势浩大。

泉鱼(quán yú)的意思:指在泉水中游动的鱼,比喻在狭小的环境中自以为是,不知变通。

太虚(tài xū)的意思:指虚幻、空幻的样子或状态。

望日(wàng rì)的意思:指盼望好天气或好运气。

沿溯(yán sù)的意思:沿着水流逆流而上,比喻追溯历史或追寻事物的根源。

朱鬣(zhū liè)的意思:指红色的头发和胡须,比喻勇猛有力。

翻译
春天的气息驱散了寒意,冬眠的鱼儿开始活动。
忽然间,东风带来了温暖,我来到弯曲的水湾欣赏初春景象。
靠近冰面,可见红色的鱼鳍,阳光下,斑斓的鱼鳞舒展开来。
渐渐地,流动的冰层消融,鱼儿欢快地摆动着尾巴。
它们在水中低声交谈,快乐自在,游动时或上或下游弋自如。
如果能像大鱼鲲那样变化,最终一定能飞升到高远的天空。
鉴赏

这首诗描绘了早春时节,寒气渐消,自然界生机复苏的景象。诗人通过观察水中的鱼儿和冰面上的变化,表达了对新生活的期待与喜悦。

"春生寒气灭,稍动伏泉鱼"两句,写出了初春时节,天气回暖,地下之水开始活跃,水中的鱼儿也随之苏醒,略微活动。这里通过“春生”和“寒气灭”,传达了季节交替的信息,而“稍动伏泉鱼”则具体描绘了这一变化在自然界中的体现。

"乍喜东风至,来观曲浦初"表明诗人对于到来的东风感到欣喜,因为东风是春天的象征,它的到来预示着季节的更迭和生机的勃发。这里的“曲浦”指的是弯曲的小湾,是诗人观察自然的地点。

"近冰朱鬣见,望日锦鳞舒"两句中,“近冰朱鬣见”可能是说水中的鱼儿在冰面下的活动变得更加活跃和明显,而“望日锦鳞舒”则写出了诗人仰望着阳光下,波光粼粼的水面,就像是穿上了华美的鳞片一样。这两句通过对比冰与水、阴与阳的描绘,增添了一种生动而鲜明的画面感。

"渐觉流澌退,还忻掉尾馀"表达了随着时间的推移,水中的鱼儿活动减少,可能是因为它们开始适应新的环境,不再像之前那样活跃。这里的“还忻”表示诗人的愉悦心情。

"噞喁情自乐,沿溯意宁疏"两句中,“噞喁”是水流的声音,通过这个声音,诗人感受到了自然界的和谐与宁静。"沿溯意宁疏"则表达了诗人在这样的环境中,心境平和,思绪也随之舒缓。

最后两句“傥得随鲲化,终能戾太虚”则是诗人表达了一种超脱物外的愿望,“傥得”意味着偶然得到某种机缘,“随鲲化”指的是像传说中的鲲鱼一跃成龙一样实现自我超越,而“终能戾太虚”则是希望最终能够达到一种与宇宙合一的境界。

整首诗通过对春日自然景观的描绘,展示了诗人对于生命更新、个人超越以及与自然和谐共生的情感和愿望。

作者介绍

纪元皋
朝代:唐

纪元皋,唐朝人,元和进士。诗一首。
猜你喜欢

假山

天作乃说真,人作故云假。

堆叠孕奇怪,含思亦如画。

遥岑出寸碧,群岫拥而亚。

苍苔抱秀骨,尤惬时雨洒。

去来何所人,度岭策羸马。

安得无心云,经从断而挂。

日落行且休,寒岩峙孤舍。

假合虽使然,登览忧亦写。

万法资诸心,一念有神化。

缔构况融结,犹造秋与夏。

摄用还一空,何取亦何舍。

莫认假与真,外乐聊以借。

(0)

奉天行

苍苍行露出苑门,孤城逼仄不可存。

贼兵之来若风雨,顷刻城下皆云屯。

纷纷矢石蔽空黑,天子垂泣对将军。

将军提笔书满背,城中白丁久夺气。

草车之焚虽已矣,云桥百尺虹蜺起。

下瞰城中笑饮酒,乾陵赭袍拥朱紫。

朔方大将来赴急,彷徨中路不敢入。

豺狼合从堪恸哭,翠华崎岖又巡蜀。

圣神文武何至此,堂上有人面如鬼。

(0)

次韵李公择以惠泉答章子厚新茶二首·其二

新诗态度霭春云,肯把篇章妄与人。

性似好茶常自养,交如泉水久弥亲。

睡浓正想罗声发,食饱尤便粥面匀。

底处翰林长外补,明年谁送霅溪春。

(0)

迎春花

欺梅压柳肯相然,佳号迎春岂浪传。

细叶茸茸垂绿发,繁英璨璨簇金钿。

先时不入林莺妒,晚节唯容露菊鲜。

绣在罗衣真有趣,不将红紫累婵娟。

(0)

问春

游丝垂幄雨依依,枝上红香片片飞。

把酒问春因底意,为谁来后为谁归。

(0)

长松标

落落千丈松,昼夜对长风。

岁暮霜雪时,寒苦与谁双。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7