《西峰院》全文
- 翻译
- 我遍游曹溪，众人皆敬仰此地
幽深的禅堂空寂无声，只有虫儿在低鸣
- 注释
- 曹溪：指广东韶关的南华寺，为禅宗六祖慧能大师弘扬佛法之地。
玄堂：深奥的禅堂，指修行场所。
虚寂：空灵寂静，形容禅堂氛围。
砌虫：台阶上的昆虫，此处借指禅堂中的细微声音。
瞑目：闭上眼睛，通常表示冥想或静思。
相顾：互相看，这里可能指心灵上的交流。
好鸟：美丽的鸟，象征美好的事物。
翠林：青翠的树林，常用来描绘宁静祥和的环境。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人林嗣复游历曹溪（位于广东韶关，为佛教禅宗六祖慧能大师弘扬佛法之地）西峰院的情景。首句“参遍曹溪众所钦”表达了对曹溪圣地的敬仰和广泛认同，暗示了此处佛法深远，引人向往。次句“玄堂虚寂砌虫吟”则通过描绘静谧的环境和虫鸣，营造出一种空灵幽深的氛围，体现了禅宗修行的寂静与自然融合。
“定回瞑目谁相顾”一句，诗人闭目冥想，无人打扰，暗示了他在此寻求内心平静与领悟的过程。最后一句“好鸟衔花下翠林”，以生动的意象收尾，描绘了鸟儿在翠绿的树林中欢快地叼着鲜花的画面，寓意着生命的活力与禅境的和谐共存。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，展现了西峰院的禅修环境和诗人的心境，寓含了对禅宗精神的深深体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢