《尤尚书挽诗·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝礼（cháo lǐ）的意思：朝拜朝廷，表示向君主或高位者致敬。
海人（hǎi rén）的意思：指在海上工作或生活的人。
后学（hòu xué）的意思：指在学习、研究某一领域时，能够站在前人的基础上进行学习和发展。
坏木（huài mù）的意思：指木头腐朽变质，失去原有的坚固和可用性。比喻人的品质或才能衰退。
今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。
巨人（jù rén）的意思：指身材高大、力量强大的人，也可比喻在某个领域或某个时期卓越的人物。
老生（lǎo shēng）的意思：老生是指戏曲演员中经验丰富、技艺高超的老前辈。也用来形容某个领域中经验丰富、技能精湛的人。
礼乐（lǐ yuè）的意思：礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。
迷津（mí jīn）的意思：迷失方向，不知所措
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
迁次（qiān cì）的意思：迁次指的是迁移、改变次序。多用于形容位置、顺序或次序的变动。
三朝（sān cháo）的意思：指皇帝在位的三个朝代，也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
斯民（sī mín）的意思：指人民，民众。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
文献（wén xiàn）的意思：指古代的书籍、文书等，也泛指有价值的文字资料。
- 翻译
- 今年为何变化如此频繁，天地间失去了伟大的人物。
年迈的人悲泣于世事无常，年轻的学子感叹人生道路迷茫。
四海之内的人才名录，三代以来的礼乐之臣。
所有的典籍文献都将消逝，还有谁能唤醒这世间百姓？
- 注释
- 何：为什么。
迁次：频繁变化。
乾坤：天地。
巨人：伟大的人物。
老生：年迈的人。
啼坏木：悲泣于世事无常。
后学：年轻的学子。
叹迷津：感叹人生道路迷茫。
四海：天下。
人才谱：人才名录。
三朝：三代。
礼乐臣：礼乐之臣。
文献：典籍文献。
去：消逝。
觉斯民：唤醒百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为尤尚书所作的挽诗之一，表达了对逝者的深深哀悼和对时代巨人的怀念。"今岁何迁次，乾坤失巨人"，诗人感慨今年人事变迁，尤尚书的离世仿佛天地间失去了一个伟大的人物。"老生啼坏木，后学叹迷津"，用"老生"自比，表达对前辈的敬仰和失去导师的悲痛，同时暗示后辈在学问道路上失去了指引。"四海人才谱，三朝礼乐臣"，高度评价了尤尚书在朝廷中的地位，他是国家礼乐文化的支柱。最后两句"并将文献去，谁与觉斯民"，惋惜尤尚书的去世使得传承文化和启蒙百姓的人才凋零，表达了对尤尚书文化贡献的追思以及对社会未来的忧虑。整体而言，这是一首充满哀思与敬仰的挽诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢