《再和·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惨淡（cǎn dàn）的意思：形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。
风云（fēng yún）的意思：风云指的是风云变幻，形容世事变化快速，多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
高情（gāo qíng）的意思：指感情高尚、慷慨豪放。
湖海（hú hǎi）的意思：湖海指广阔的水域，也用来形容事物的广阔、辽阔。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北（jiāng běi）的意思：指长江的北岸，也指长江以北地区，一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
老气（lǎo qì）的意思：形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧，不符合时代潮流。
南江（nán jiāng）的意思：指南方的大江，也用来比喻南方地区。
诗声（shī shēng）的意思：指诗歌的声音或音韵。
元龙（yuán lóng）的意思：指最初的龙，比喻祖先或者开创事业的人。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 翻译
- 湖海中的壮志豪情已显老态，风云变幻中他的高尚情怀更显得凄凉。
可惜的是，像元龙那样的英雄人物已经两鬓斑白，江南江北都回荡着他的诗篇声名。
- 注释
- 峥嵘：形容山势高峻，引申为人的才情出众或境遇不凡。
惨淡：形容景象凄凉，也可指心情悲凉。
元龙：指陈登，三国时人，以豪放有大志闻名，此处借指有才华的英雄。
诗声：指诗人的名声，也暗示了诗人的创作影响力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位历经沧桑的文人形象，湖海的波涛象征着他的壮志豪情，峥嵘老气显示出他深厚的阅历和不凡的气质。风云惨淡则暗示了时局的艰难和个人心境的苍凉。诗人惋惜地提到元龙（指东汉名士陈登，以其才情和豪迈著称），感叹岁月无情，已使这位英雄人物双鬓斑白。最后，诗人提及江南江北的诗声，暗指诗人的名声流传各地，尽管岁月流逝，但诗歌仍承载着他的精神与才华。整体上，这是一首感慨人生、赞美诗人才情的抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔
寒食无朝谒，閒携载酒车。
燧青宫蜡火，雨白野棠花。
旧友频游处，荒阡一酹赊。
传闻有仙笔，丽句落僧家。
题亡室真像
求名求利两茫茫，千里归来赋悼亡。
梦井诗成增怅恨，鼓盆歌罢转凄凉。
情钟我辈那容忍，乳臭诸儿最可伤。
拂拭丹青呼不醒，世间谁有返魂香。