《送人归京师》全文
- 拼音版原文全文
送 人 归 京 师 宋 /陈 与 义 门 外 子 规 啼 未 休 ，山 村 落 日 梦 悠 悠 。故 园 便 是 无 兵 马 ，犹 有 归 时 一 段 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
便是（biàn shì）的意思：表示事物一旦达到某种程度或状态，就不再有其他变化。
兵马（bīng mǎ）的意思：指军队和战马，也泛指军事力量。
村落（cūn luò）的意思：指农村的聚居地，也用来形容偏僻、落后的地方。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
山村（shān cūn）的意思：指山中的村庄，形容环境质朴、宁静、幽静。
外子（wài zǐ）的意思：指妻子的丈夫。
一段（yī duàn）的意思：指一段时间、一段经历或一段故事。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。
- 注释
- 子规：杜鹃鸟的别名。
传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。
常夜鸣，声音凄切，故借以抒悲苦哀怨之情。
故园：旧家园；故乡。
兵马：士兵和军马，借指战争，战事。
- 翻译
- 门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别场景，以杜鹃鸟（子规）的啼声开篇，似乎在催促着即将离去的人回归故乡。"门外子规啼未休"，诗人运用了子规啼声这一意象，寓含离别的哀伤和对家乡的思念。接着，"山村日落梦悠悠"，通过夕阳西下，暗示了时光的流逝和旅途的漫长，诗人的思绪随着落日飘向远方。
"故园便是无兵马"，表面上说故乡即使没有战乱，但诗人仍感到忧虑，因为友人离去后，那种空荡荡的感觉如同失去了保护，暗含了对友人安危的牵挂。最后，"犹有归时一段愁"，直接表达了诗人对友人归乡之路的担忧和自己心中的愁绪，即使友人能够平安回到故乡，诗人依旧为他的归程而感到忧虑。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过自然景象和内心感受的交织，展现了送别时的深深愁绪，以及对故园安宁的期盼。陈与义作为宋代诗人，其作品常带有浓厚的个人情感和对社会现实的关注，这首《送人归京师》正是如此。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
念奴娇·其一
镜天露洗，荡仁风，满县正开桃李。
无讼堂深晴昼永，帘卷鹅山浓翠。
吏散棠阴，鸟啼花散，箫鼓弦歌地。
印封碧藓，笑谈无限清致。
佳会正属悬弧，十分蕉叶，共祝千秋岁。
道骨仙风元自有，功业人间游戏。
名覆金瓯，班联玉笋，行庆风云会。
莲舟容与，此时归继仙裔。
满庭芳.十月念六日大雪，作此呈社人
晚色沈沈，雨声寂莫，夜寒初冻云头。
晓来阶砌，一捻冷光浮。
目断江天霭霭，低迷映、绿竹修修。
多才客，高吟柳絮，还更上层楼。
烹茶，新试水，人间清楚，物外遨游。
胜似他、销金暖帐情柔。
细看流风回舞，终日价、浅酌轻讴。
醺醺地，美人翻曲，消尽古今愁。
水龙吟·其四雨词
淡烟轻霭濛濛，望中乍歇凝晴昼。
才惊一霎催花，还又随风过了。
清带梨梢，晕含桃脸，添春多少。
向海棠点点，香红染遍，分明是、胭脂透。
无奈芳心滴碎，阻游人、踏青携手。
檐头线断，空中丝乱，才晴却又。
帘幕闲垂处，轻风送、一番寒峭。
正留君不住，潇潇更下黄昏后。
正月二十四日早梦乞聪明于东坡
东来一舸横天上，御风而行无点浪。
有人野服帽高檐，宛如赤壁图中样。
举手疾声呼先生，为我心孔开聪明。
辗然一笑若相语，乞得聪明不如鲁。