雨过春塘水慢流，唤船聊作石湖游。
《游石湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
遨头（áo tóu）的意思：自由自在地行动或思考，不受拘束
觌面（dí miàn）的意思：指面对面见面，形容两人近距离接触。
拂壁（fú bì）的意思：轻轻触摸墙壁
化鹤（huà hè）的意思：指人或物经过变化而变得高尚或优美。
老话（lǎo huà）的意思：指老年人常说的话，也指经典的、流传已久的话语。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
石湖（shí hú）的意思：指心情悲伤、郁闷或失望。
水亭（shuǐ tíng）的意思：水亭是指建在水边的亭子，也用来比喻临水而建的房屋。
台相（tái xiāng）的意思：指人的言行举止，形容态度端庄、言谈举止得体。
吴台（wú tái）的意思：指人物的聪明才智和口才出众。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
乡老（xiāng lǎo）的意思：指乡村中的老年人，也泛指在乡村中具有威望和地位的人。
一饷（yī xiǎng）的意思：指一份工资或报酬。
知化（zhī huà）的意思：指人才渊博，学问深广，具有广博的知识和高深的修养。
- 注释
- 春塘：春天的池塘。
唤船：叫喊船夫。
越垒：越地的防御工事。
吴台：吴地的高台。
笑拂壁题：笑着擦拭墙上的题诗。
如觌面：如同面对面。
化鹤：传说中的仙鹤变化。
梅花一饷：一会儿的梅花时光。
- 翻译
- 雨后春塘水面缓缓流淌，我呼唤船只打算去石湖游玩。
如今水亭和栏杆还剩多少，越地的堡垒与吴地的高台相对，让人感到忧愁。
笑着擦拭墙壁上的旧题诗，仿佛面对面交谈，回忆起从家乡老人那里听来的趣事。
我不知那化身为鹤的友人是否归来，于是拿起梅花，静静地等待他。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了雨后春水缓缓流淌，诗人乘兴唤船游览石湖的场景。他感慨水亭风槛的遗迹寥寥，眼前是越垒吴台的沧桑对景，引发了历史与怀旧之情。诗人笑抚墙壁上的题字，仿佛那些故人就在眼前，回忆起与家乡老人共话的美好时光。最后，诗人想象自己化鹤归乡，不禁拈起梅花，多停留片刻，寄托了深深的思乡之情和对过去的怀念。整体上，这首诗情感细腻，寓情于景，展现了诗人丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昼夜乐·其一
洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮，对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。
一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度。
红林檎近·其二双调
风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。
步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。