双膺时没藻，斜阵或迎舟。
敢厌吞腥累，真忘续胫忧。
《池鹜》全文
- 拼音版原文全文
池 鹜 宋 /宋 庠 野 水 初 盈 沼 ，舒 凫 亦 伴 游 。双 膺 时 没 藻 ，斜 阵 或 迎 舟 。敢 厌 吞 腥 累 ，真 忘 续 胫 忧 。杜 家 邻 舍 远 ，刷 羽 恣 淹 留 。
- 注释
- 野水：野外的水。
初盈：刚开始涨满。
沼：池塘。
舒凫：悠闲的野鸭。
双膺：胸部。
没：潜入。
藻：水草。
斜阵：不规则的队列。
厌：嫌恶。
吞腥：吃鱼腥味。
累：麻烦。
续胫：之前的腿伤。
杜家：杜姓人家。
邻舍：邻居。
远：距离远。
刷羽：整理羽毛。
恣淹留：自由自在地停留。
- 翻译
- 野外的水开始涨满池塘，游动的野鸭也相伴游玩。
它们时而潜入水中，时而排成队列迎接船只经过。
它们不嫌吃鱼腥味的麻烦，完全忘记了之前的腿伤之忧。
杜家的邻居离得远，它们可以自由自在地在水边停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活情景。在春天，野水开始充盈，形成沼泽，而舒缓的小船也伴随着游弋。双膺时而沉没于藻花之中，或许是说时间在自然的变迁中悄然流逝，斜阵或迎舟则像是微风中草木的轻柔摇曳。
诗人表达了对世俗纷争、血腥累累的厌倦，以及对继续忧虑和烦恼的真诚忘怀。在这宁静的环境中，杜家邻舍虽然远离，但诗人却乐在其中，不愿离开。刷羽恣淹留，是诗人享受自然之美、暂时放下俗世羁绊的写照。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人对于淡泊明志、超然物外的向往。语言平实自然，却蕴含深意，体现出诗人的高雅情操和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
入西樵·其三
松间四五翁，劝我居锦岩。
岩前下飞瀑，后可结茅庵。
隔林望村落，一一入烟岚。
水石既潆带，藤筱复相参。
桃花发天上，桂树生山南。
爱此风土美，况聆丘壑谈。
晨朝警鹤辔，景夕驻鸾骖。
拂雾采灵药，开云艺松杉。
隆情匪虚饰，夙志庶无惭。