庭莎作荐舞行出,浦树相将歌棹回。
- 诗文中出现的词语含义
-
半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。
别墅(bié shù)的意思:别墅是一种豪华的住宅,通常用来休闲度假或者作为富人的住所。
城隈(chéng wēi)的意思:指城市周围的地区或街区。
帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
流平(liú píng)的意思:指水流平稳,形容事物运转顺利,没有波折和阻碍。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
曲阁(qǔ gé)的意思:曲阁是指建筑物中弯曲的走廊或阁楼。在成语中,曲阁象征着人们内心深处的感情和思绪。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
危楼(wēi lóu)的意思:危险的楼房。形容建筑物不稳固,有倒塌的危险。
无劳(wú láo)的意思:指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。
悬流(xuán liú)的意思:形容水流急速,如悬挂的绳子一般悬浮不定。
主家(zhǔ jiā)的意思:指家庭的主人或主持人。
作伴(zuò bàn)的意思:一起行动或者陪伴在一起
- 注释
- 主家别墅:主人的住所。
帝城隈:帝都的边缘。
无劳:无需。
海上:海外。
觅:寻找。
蓬莱:传说中的仙岛。
沓石:层层叠叠的石头。
悬流:瀑布。
危楼:高耸的楼阁。
曲阁:曲折的楼阁。
半天开:仿佛半挂在天边。
庭莎:庭院莎草。
荐:地毯。
舞行出:伴随着舞步走出。
浦树:河边的树木。
相将:相伴。
歌棹:歌声与船桨。
回:摇曳。
此日风光:今日的美好风光。
形胜:优越的位置。
只言:只为了。
圣词:圣洁的诗词。
- 翻译
- 主人的别墅坐落在帝都的边缘,无需到海外寻找仙岛蓬莱。
层层叠叠的石头和瀑布从平地升起,高耸的楼阁曲折错落,仿佛半挂在天边。
庭院里的莎草如地毯般铺展,伴随着舞者的步伐;河边的树木与歌声相伴,随着船桨摇曳。
今日的美好风光与优越的地理位置,只为了陪伴圣洁的诗词而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅别墅帝城的壮丽景象,通过对自然美景和建筑奇观的描述,展现了主家别墅的宏伟与宁静。开篇“主家别墅帝城隈,无劳海上觅蓬莱”,表明别墅所在之地已是人间仙境,无需再求索传说中的蓬莱岛。紧接着,“沓石悬流平地起,危楼曲阁半天开”则展示了别墅的建筑与自然景观相得益彰,形成了一种天然与人造和谐共存的美丽画面。
在下片,诗人通过“庭莎作荐舞行出,浦树相将歌棹回”描绘了庭院中花草竞秀,湖岸边树木依傍,呈现了一种生动的景色和愉悦的氛围。最后,“此日风光与形胜,只言作伴圣词来”,诗人在赞美当下的美好时光,并表明愿意以文学创作为伴,与主家共享这份美妙。
整首诗语言流畅,意境辽阔,通过对山庄景色的细腻描绘,展示了诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴,同时也映衬出主人公主安乐公主山庄的非凡气质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月中仙.望海
暑气方阑,渐云收四野,山海明霁。
凭高放目,视万里汪洋,东连无极。
廓然风浪静,屡显现、嘉祥至瑞。
大哉玄元体,澄清浩渺,浮动乾坤势。
神功圣力难量,信归墟运转,无有休息。
恢张万化,任云物飞翔,鱼龙游戏。
混融千古秀,隐三岛、十洲异域。
直待功成后,骑鲸笑傲超于彼。
心月照云溪.牧牛喻
牛儿性劣,奔竞无时辍。
短棒与长绳,每驱驰、牢擒痛决。
朝来暮往,久久渐调柔,芳草渡,曲江头,露卧如霜雪。
牧童闲散,无限情怀悦。
独坐古松阴,短笛弄、声悠韵噎。
重堆蓑笠,拍手笑归来,清风劲,碧天澄,现出家家月。