《江亭夜坐》全文
- 拼音版原文全文
江 亭 夜 坐 宋 /白 玉 蟾 月 冷 松 寒 露 满 襟 ，天 容 绀 碧 鹤 声 沉 。夜 深 独 把 栏 干 拍 ，只 有 长 江 识 此 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
绀碧（gàn bì）的意思：绀碧是一个描述颜色的词语，指的是深蓝色。
寒露（hán lù）的意思：
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
天容（tiān róng）的意思：形容人的容貌庄重、端庄，像天神一般庄严肃穆。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
- 注释
- 月：月亮。
冷：寒冷。
松：松树。
寒露：寒冷的露水。
襟：衣襟。
天容：天空的颜色。
绀碧：深青色。
鹤声：鹤的鸣叫声。
沉：低沉。
- 翻译
- 月光寒冷，松树上凝结着露水，浸湿了我的衣襟。
天空呈现出深青色，鹤的鸣叫声低沉而深远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景，诗人在江边的亭子里独自坐着。开头两句“月冷松寒露满襟，天容绀碧鹤声沉”营造出一种清冷而宁静的氛围。月光下的松林显得格外寒冷，衣襟上凝结的露水反映了夜晚的凉意，而远处传来的鹤鸣在深蓝的天空中回荡，声音低沉而悠长。
第三句“夜深独把栏干拍”展示了诗人的孤独与静谧。夜已深沉，诗人独自一人坐在亭子里，不时地轻拍着栏杆，这个动作既是对周围环境的感应，也是一种内心情感的宣泄。
最后一句“只有长江识此心”则表达了诗人一种超然物外的心境。这里的“长江”不仅是一个地理实体，更象征着时间的流逝和历史的沉淀。而“识此心”则意味着只有这奔腾不息的大河才能真正理解诗人的内心世界，这是一种对自然深刻感悟的表达，同时也是一种寂寞孤独之情的抒发。
总体而言，这首诗通过对夜景的描绘，传递了一种超脱尘世、与自然合一的情怀。诗人借由夜晚的宁静和大江的长流，表达了自己对于内心世界的独特理解和感悟。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
病中辱张常侍题集贤院诗因以继和
天禄阁门开，甘泉侍从回。
图书皆帝籍，寮友尽仙才。
骑省通中掖，龙楼隔上台。
犹怜病宫相，诗寄洛阳来。