《题女郎庙》全文
- 拼音版原文全文
题 女 郎 庙 唐 /曹 邺 数 点 烟 香 出 庙 门 ，女 娥 飞 去 影 中 存 。年 年 岭 上 春 无 主 ，露 泣 花 愁 断 客 魂 。
- 翻译
- 几缕香烟从庙门外飘出，女子的身影在其中若隐若现。
每年岭上春天无人主宰，露水和落花令过客心生哀愁。
- 注释
- 烟香：香烟。
庙门：寺庙大门。
女娥：女子或仙女的代称。
影中存：身影隐约可见。
年年：每年。
岭上：山岭之上。
春无主：春天没有主人，无人欣赏。
露泣：露水如哭泣。
花愁：花朵显得忧愁。
断客魂：使过客的灵魂感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景象的细腻刻画，抒发了诗人对春天的无限眷恋和对逝去时光的深深怀念。
"数点烟香出庙门" 这一句设定了一个宁静祥和的氛围，几缕袅绕的香气从庙宇中飘逸而出，给人以超凡脱俗之感。这里的“女娥”指的是仙女或神灵，她们在影中飞去，既增添了一丝神秘色彩，也暗示了诗人对美好事物的向往和追求。
"年年岭上春无主" 这句话表达了诗人对于春天即将逝去的哀伤。春天在大自然中是没有主人的一场盛宴，它会悄然离开，不为任何人的留恋所留。但这也反映出诗人对时间流逝的感慨，似乎在呼唤着春天不要匆忙离去。
"露泣花愁断客魂" 这一句则进一步深化了这种哀伤。露水滴落如同泪痕，花朵也带上了忧愁之色。诗人通过“断客魂”强调了春天的美好不再，对行者而言，这些景象只能成为内心深处的憾事。
总体来说，这首诗是一幅以自然景观为背景，表达对美好时光怀念和哀愁的情感画卷。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。