小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寒食不出遨》
《寒食不出遨》全文
宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[先]韵

湖南寒食今年宿雨连朝洗旧烟。

竹叶酒边閒凿落,杏梢墙畔出秋千

游欢殆类前生事,老态惟思白昼眠。

明日水边晴更好,只愁归思秦川

(0)
拼音版原文全文
hánshíchūáo
sòng / zhāng

nánhánshíyòujīnnián宿liáncháojiùyān

zhújiǔbiānxiánzáoluòxìngshāoqiángpànchūqiūqiān

yóuhuāndàilèiqiánshēngshìlǎotàiwéibáizhòumián

míngshuǐbiānqínggènghǎozhīchóuguīmiǎoqínchuān

诗文中出现的词语含义

白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间

归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

湖南(hú nán)的意思:指人的心思、意图或行为隐秘,不容易被看透或识破。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

老态(lǎo tài)的意思:指人年老体衰,形容老年人的状态。

连朝(lián zhāo)的意思:连续多个朝代。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

前生(qián shēng)的意思:前世的生活或存在。

秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。

秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

宿雨(sù yǔ)的意思:指长时间的雨水,也比喻积累已久的情感或事物。

惟思(wéi sī)的意思:思念;想念

凿落(záo luò)的意思:形容言辞直截了当,毫不客气。

昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。

竹叶(zhú yè)的意思:指隐居谦逊之人,比喻低调而有才华的人。

翻译
湖南的寒食节又来临了,连续的春雨洗净了往年的尘埃。
在竹叶酒旁悠闲地品尝,杏花墙头秋千轻轻荡漾。
游玩的欢乐仿佛前世的记忆,如今只剩白天打盹的慵懒。
明天水边的晴天更宜人,只担心思念之情漫向遥远的秦地。
注释
湖南:指湖南省,古代行政区划。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火以祭祖。
宿雨:连日的雨水。
洗旧烟:清洗掉过去的痕迹。
竹叶酒:用竹叶包着的酒,古时习俗。
閒凿落:悠闲地饮酒。
杏梢:杏树的枝头。
秋千:传统儿童游戏。
殆:大概,似乎。
前生事:前世的经历或记忆。
白昼眠:白天小憩。
明日:第二天。
晴更好:天气晴朗更适宜。
归思:回家的思绪。
渺秦川:思绪飘向远方的秦地。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日的景象,诗人表达了一种对过往美好时光的怀念和对归乡之路的担忧。开篇“湖南寒食又今年”即点明时节,寒食,即寒食节,是中国古代的一种习俗,通常在清明前后,而诗中的“又今年”则表达了时间的流转和某种期待或等待的心情。

“宿雨连朝洗旧烟”通过对比鲜明的手法,勾勒出一幅春日的湿润景象。宿雨后的世界清新而明亮,这是诗人观察自然细腻的一笔。

“竹叶酒边閒凿落,杏梢墙畔出秋千”两句则转入具体的情境描写。竹叶随风飘落,而杏梢之下有秋千的摆动,这些生动的画面不仅展示了诗人对自然美景的细致感受,也反映了诗人闲适、自在的心境。

“游欢殆类前生事,老态惟思白昼眠”诗人的心情随着时间流转而深沉。这里的“游欢”指的是游玩之乐,而“殆类前生事”则表明这些快乐与过去相似,这种对比增添了一丝哀愁。而“老态惟思白昼眠”更直接揭示了诗人对年华易逝的感慨,以及对于安逸生活的向往。

最后,“明日水边晴更好, 只愁归思渺秦川”两句则是全诗的情感高潮。诗人期待着明天水边更加晴朗的景色,但同时也表达了对归乡之路的担忧,这里的“只愁”二字流露出诗人的内心独白,情感复杂而深沉。

整首诗通过对春日景象的细腻描绘和个人情感的真挚抒发,展现了诗人对于生活、自然和时间流逝的深刻体悟。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

偶题

霜降水自落,春浓花欲迷。

道心因老进,狂态逐时低。

(0)

次洪监簿惠诗韵五首·其五

莫嗟官路昧通津,举世滔滔岂识真。

早晚青云如直上,正须文字为藩身。

(0)

赠行在李主人二子

李家自古两诗仙,太白长吉相后先。

蟠螭屈曲作妙语,到今气焰干云天。

君家家里二奇子,眼如明珠头玉峙。

长成学取二仙人,要使诗人常姓李。

(0)

感山十咏·其四石桥

石梁平砥似,池水明镜如。

晚凉散步稳,凭栏此观鱼。

(0)

京城苦热

羲和鞭日就地行,祝融张伞烧空明。

钱塘人家苦偪仄,行立坐卧皆如蒸。

清宫水殿山峨雪,夜饮相携冰玉洁。

温泉浴罢清风来,太液池边芰荷月。

王公甲第连云霄,松泉竹石秋萧萧。

龙皮浅沁寒坐客,骊珠直上清尘嚣。

天上清凉不知暑,炎热人间徒自苦。

亦有江南云水乡,胡不归欤钓烟雨。

(0)

挽杨玉溪

蜀道艰难又几年,锦城断础带凄烟。

从今井络亏全势,只恨坤舆失巨贤。

山有蛾眉空积雪,国无峻柱可擎天。

英魂楚楚能知否,应在青城作浪仙。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7