- 拼音版原文全文
和 简 叔 宋 /孙 应 时 绿 阴 庭 户 自 生 香 ,燕 子 飞 来 话 日 长 。正 有 清 风 便 午 枕 ,更 无 尘 梦 到 禅 房 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗春(àn chūn)的意思:指暗自发芽的春花,比喻暗中进行的事情。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
玳瑁(dài mào)的意思:比喻人的品质高尚或物品的品质极好。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
归老(guī lǎo)的意思:指老人回到自己的家中,也可以引申为老人退休、回乡等。
后天(hòu tiān)的意思:指时间上在明天之后的日子。也可指在将来的日子中。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
酒户(jiǔ hù)的意思:指酒楼、酒店等酒类经营场所。
柳暗(liǔ àn)的意思:指柳树茂密遮蔽阳光,使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。
鸣鸠(míng jiū)的意思:指两个人互相呼唤,彼此相思的意思。
芊绵(qiān mián)的意思:形容柔软、细腻、柔和。
樵舍(qiáo shè)的意思:指偏僻的山林或乡村小屋。
乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。
诗坛(shī tán)的意思:指诗歌创作的领域或界限。
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。
玳瑁筵(dài mào yán)的意思:指宴席上摆设的华美、精致之物。
- 翻译
- 乳燕和斑鸠的叫声吵醒了沉睡的人,他起身来到芳香的草地上思绪万千。
花朵凋零、柳色昏暗,标志着春天即将离去的日子,雨后的天空云淡风轻。
因为愁绪稍减,饮酒的兴趣也随之减少,诗坛上不再有争先恐后的豪情。
只因我已决定在渔夫和樵夫的生活中终老,不再梦想在豪华的玳瑁宴席上与佳人相遇。
- 注释
- 乳燕:指刚孵化的小燕子,象征新生和活力。
鸠:斑鸠,一种常见的鸟类,叫声嘈杂。
芳草:形容青草芳香,象征生机和宁静。
芊绵:形容思绪繁多,绵延不断。
花残柳暗:形容春天即将过去,花朵凋零,柳色阴暗。
酒户:饮酒之人,这里指诗人自己。
愁顿减:愁绪暂时缓解。
渔樵舍:渔夫和樵夫的生活,隐喻田园生活。
玳瑁筵:豪华的宴席,代指富贵生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡然超脱的生活状态,诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了自己的情感和哲理。开篇“乳燕鸣鸠恼醉眠”,表现的是春日午后懒散悠闲的情境,乳燕在屋檐下欢快地歌唱,而鸠鸟也似乎因春光而沉醉于睡梦之中。
接着,“起临芳草思芊绵”则转向内心世界,诗人从美好的自然景象中汲取情感,这里的“芳草”不仅是视觉上的享受,也引发了诗人的深长思考和柔软的情感。
第三句“花残柳暗春归日”,描绘的是春天即将过去的景象,花朵凋零,柳枝变得昏暗,这是时间流逝和自然轮回的写照。这里的“春归日”意味着季节的更迭,也隐含了诗人对时光易逝的感慨。
“云薄风轻雨后天”,则是一幅雨后的宁静图景,天空中的云朵稀薄,微风轻拂,给人以清新脱俗之感。这一句与前两句相呼应,不仅描绘了自然美景,也反映出诗人内心的平和与淡定。
“酒户已缘愁顿减”,这里的“酒户”是指古代的一种用竹制成的门扉,诗人在此表达了一种情感上的释然。酒作为放松心情的媒介,在这里成为减轻忧愁的象征。
“诗坛宁复勇争先”,这一句则流露出诗人对于文学创作的态度。在竞争激烈的诗坛上,诗人选择了平和宁静的心态,不再追求那种勇猛争先的状态。
最后,“只因归老渔樵舍,不梦佳人玳瑁筵”,则是诗人的生活选择。诗人选择了归隐田园,以一种超脱世俗的方式,享受自己的晚年时光。不再有对美好事物或佳人的梦想,这里“玳瑁筵”作为高贵和美好的象征,其不再出现在诗人的梦中,体现了他内心的平静与满足。
总体而言,这首诗通过细腻的景物描写,展现了一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。诗人在自然中寻找到了宁静和自我实现,是宋代文人特有的审美情趣和生活理念的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
公无渡河
愿公渡沧海,不愿公渡河。
海水有定性,河水多回波。
金堤失上策,瓠子遗悲歌。
山陵且震荡,将柰公身何。
白骨葬黄流,化为鼋与鼍。
不信妾言苦,请观龙门津。
自古断舟楫,公今徒杀身。
杀身亦不易,竟使傍人嗤。
妾言公不听,公心妾不知。箜篌之曲令人悲。
赠蔡九达
文章有神秀,譬彼造物宰。
变发云霞章,焕为日星采。
自非研精人,妙解讵能逮。
糟粕莽成苴,疮疣祗增痗。
蔡君事钻攻,搦管四十载。
攀危屡登天,会极已归海。
谓兹耀烂间,乃有黯者在。
玄珠得罔象,至味失鼎鼐。
翻然恣挥洒,涂辙忽而改。
天机互奔凑,神化绝需待。
有灵驱万象,无色备五彩。
遂使郊岛徒,总获刻薄罪。
蹇予离群久,索居益荒猥。
日诵林屋编,充然慰饥馁。