《同谢邹访平老》全文
- 拼音版原文全文
同 谢 邹 访 平 老 宋 /林 表 民 江 湖 包 笠 今 闲 却 ，默 坐 惟 繙 贝 叶 文 。耳 重 懒 闻 时 俗 事 ，客 来 聊 荐 一 瓯 云 。
- 翻译
- 如今我已退出江湖，悠闲地戴着斗笠，静静地阅读佛经。
耳朵不愿再听那些世俗之事，有客人来访，我只愿泡上一壶云雾茶与他分享。
- 注释
- 江湖：指社会上的纷争或隐居生活。
包笠：斗笠，一种遮阳防雨的帽子。
闲却：退出，不再忙碌。
贝叶文：指佛经，古时用贝多罗树叶书写。
耳重：耳朵懒得听。
时俗事：当时的世俗事务，指尘世纷扰。
客来：有客人来访。
聊荐：随便奉上，随意招待。
一瓯云：一壶云雾茶，形容茶香如云。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人林表民在江湖生涯中闲适的生活状态。"江湖包笠今闲却"，他如今已不再过漂泊的生活，头戴斗笠的行者形象已经放下，显得轻松自在。"默坐惟翻贝叶文"，他静静地坐着，专注于阅读佛经般的书籍，表现出内心的宁静和对精神世界的追求。
"耳重懒闻时俗事"，诗人对外界琐碎的世俗之事失去了兴趣，选择远离喧嚣，专注于内心的世界。"客来聊荐一瓯云"，当有客人来访时，他也只是简单地以一杯清茶相待，流露出淡泊名利的人生态度。
整体来看，这首诗通过日常生活细节的描绘，展现了诗人超脱尘世、追求心灵清净的隐逸生活，以及对简朴生活的满足与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伯夔挽诗三首·其二
贤豪昔辟地，德星聚海角。
创局古所无，十年风扫箨。
维子守师传，斯文有付托。
同心得二三，濡呴不寂寞。
飞书邀我南，频繁情意悫。
昔负彊村翁，今复爽子约。
温温旧游地，寤寐馀作恶。
方知少一人，世味成淡薄。
踽踽任与梅，书问泪同落。
苏堪挽诗·其一
移国属大盗，决藩自名流。
罪首张与汤，倒行覆神州。
惟君揭大义，华管霄壤侔。
海隅始相见，世外深绸缪。
忆与散原翁，冲雪凭高楼。
三士共残年，冷啜酒一瓯。
君意极凛烈，信道无疑犹。
沉霾甘死前，已自堪千秋。