年荒烟火歇,空老一山薇。
- 诗文中出现的词语含义
-
抱膝(bào xī)的意思:指坐下来时把膝盖抱住,形容坐得很高兴或者伤心。
澹然(dàn rán)的意思:平静,宁静
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
荒烟(huāng yān)的意思:形容荒凉、破败的景象或状态。
令官(lìng guān)的意思:指使官员,授予官职
年荒(nián huāng)的意思:年年收成不好,粮食不丰富。
平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
世相(shì xiàng)的意思:世界的风貌、社会的风气。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触
烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
纵令(zòng lìng)的意思:任由,随意,放任
- 翻译
- 整天抱着膝盖坐着,心境淡泊,不关心对错。
即使官职还未满期,也已经与世俗格格不入。
古老的道路上杂草丛生,不知哪户人家的新燕刚刚归来。
岁月荒凉,炊烟稀少,我只能空守着山中的薇草直到老去。
- 注释
- 抱膝:形容人独自静坐时的姿势。
澹然:心境平静,无欲无求的样子。
是非:对错,是非观念。
纵令:即使,纵然。
官未满:官职任期未满。
世相违:与世俗格格不入。
古道:古老的道路。
平芜合:杂草丛生,荒芜一片。
谁家:不知哪家。
新燕归:新来的燕子归巢。
年荒:岁月荒凉。
烟火:炊烟。
歇:停止,消失。
空老:空自老去。
一山薇:山中的薇草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的情怀。开篇“抱膝坐终日,澹然忘是非”表达了诗人全日沉浸在一种内心的宁静之中,对世俗的是非已经淡然处之,不再挂念。这是一种修身养性的状态,也反映出诗人对于外界喧嚣的超脱。
“纵令官未满,已与世相违”则表现了诗人对于功名利禄的不屑一顾,即使仕途尚未达到顶峰,他也已经选择了与世俗背道而驰。这种决绝之心,体现出诗人的高洁和独立。
“古道平芜合,谁家新燕归”中的“古道”可能指的是远离尘嚣的古老小径,“平芜合”则是荒废田野中杂草丛生的景象。这两句描绘了一种回归自然、寻找宁静之地的情愫,同时也透露出一种对世俗生活的淡漠。
“年荒烟火歇,空老一山薇”则是在描写一个时间流逝、物是人非的场景。“年荒”意味着岁月的流逝和事物的衰败,“烟火歇”指的是生活气息的消散,而“空老一山薈”则是一种对个人孤独老去的无奈感受。这里的“山薈”可以理解为荒凉之地的野草,象征着诗人个人的孤独和生命力的衰退。
整首诗通过对自然景物的描绘,以及对世俗生活的超然态度,展现了诗人一种深厚的隐逸情怀和对精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西风碍长养
西风碍长养,冷气移当暑。
河北饥未赒,燕中久无雨。
传言山东地,亦有流冗故。
细民辄疵疠,天意肯回互。
犹闻客子船,买口向南去。
饥馑事关天,肯使为利赂。
南人多暴殄,米粟易珠土。
此理焉可常,翻覆随朝暮。
曩岁江浙间,眼见吁可惧。
长愿四序平,秋香熟禾黍。