《寿懒庵赵先生十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大厦（dà shà）的意思：形容局势危急，事物即将崩溃或灭亡。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
嘉颂（jiā sòng）的意思：嘉颂是指对人或事物表达赞美和敬意的词语。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
气味（qì wèi）的意思：指早起学习或工作，形容人勤奋向上的精神状态。
千岁（qiān suì）的意思：形容人的寿命长久，也可用来形容事物历史悠久。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
嵩高（sōng gāo）的意思：形容山峰高耸，也比喻人的品德高尚。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
无从（wú cóng）的意思：没有途径、没有办法
燕贺（yàn hè）的意思：燕贺意为祝贺，表示向他人表示祝贺或庆贺。
- 注释
- 书生：指读书人或者知识分子。
栖：居住。
大厦：高大的楼房，象征地位或成就。
燕贺：燕子的祝贺，比喻微小的敬意。
愧无从：感到惭愧，不知如何表达。
嵩高：指嵩山，古代五岳之一。
嘉颂：美好的赞歌或赞美。
何以：用什么。
我公：对尊者的敬称。
一节：比喻人的品性或节操。
岁寒：寒冬时节，象征艰难困苦。
南山松：南山的松树，象征坚韧不拔。
千岁苓：千年茯苓，中药名，象征长寿和深厚底蕴。
尝许：曾经许诺。
气味同：共享同样的气息，比喻心灵相通。
- 翻译
- 书生居住在高大的楼房中，燕子的祝贺使我感到惭愧，无法回应。
在嵩山这样的崇高地，找不到合适的赞美之辞，该用什么来祝福我尊贵的长官呢？
愿您的品德如贯穿寒冬的一节节松木，坚韧不屈。
您的脚下有千年茯苓相伴，它们曾许诺与您共享相同的气息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈元晋为他的朋友赵先生所作的寿诗。诗中描绘了书生寓居在大厦之中，燕子飞来似乎也在祝贺，但诗人感到自己无法以华丽的辞藻表达敬意。他感叹自己才疏学浅，无法像他人那样歌颂赵先生的高尚品德。
诗人借用自然景象来寄托祝愿，将赵先生比作崇高的嵩山，暗示其品格坚韧如高山，即使岁月严寒也无法动摇。他希望赵先生的节操能像南山松一样，四季常青，经受住时间的考验。同时，他还提及南山松下的千年灵芝，象征着长寿和深厚的友谊，表达了对赵先生健康长寿的美好期盼，以及他们之间深厚的情感共鸣。
总的来说，这首诗语言质朴，情感真挚，通过自然意象赞美了赵先生的品格，并寄予了深深的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂感三首·其一
汉武昔好道，燕齐方士来。
纵横献迂怪，信之无嫌猜。
遥临太一坛，高起通天台。
金枝殿上陈，芙蓉掌中开。
竹宫遥望拜，炯炯神光回。
流连王母宴，诡谲方朔谐。
昆仑九万里，瑶池安在哉。
幻妄竟何成，荒淫诚可哀。