《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
布武（bù wǔ）的意思：指国家或组织采取武装行动，展示军事力量。
辞荣（cí róng）的意思：指言辞光彩，名声显赫。
函丈（hán zhàng）的意思：指书信往来或往来的关系。
跨世（kuà shì）的意思：跨越时代、超越世界。
明光（míng guāng）的意思：明亮的光芒，指光明正大、公正无私的品质。
乞身（qǐ shēn）的意思：指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。
千龄（qiān líng）的意思：千年的时光
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
三台（sān tái）的意思：三个台子，指三个重要的地方或角色。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
万乘（wàn shèng）的意思：形容辎重车马众多，规模宏大的盛况。
遐想（xiá xiǎng）的意思：指思绪飘忽，想象力丰富，思绪远离现实。
至人（zhì rén）的意思：指道德品质高尚、修养深厚、才智卓越的人。
明光殿（míng guāng diàn）的意思：指朝廷中权力最高的地方，也比喻权力最大的人。
- 注释
- 至人：极高的道德修养者。
孰：谁。
测：理解。
跨世：超越时代。
英量：英明的气度。
千龄：千年。
遘：遭遇。
治运：太平盛世。
万古：永恒。
遐想：远大的想象。
三台：古代指三公之位，象征辅佐君主的重要官职。
布武：布施武德，辅佐君王。
万乘：指帝王，一乘为一车，万乘即极言其多。
拱：环绕，此处形容皇帝周围的人。
辞荣：辞去荣耀。
明光殿：古代宫殿名，象征皇权。
乞身：请求退位，引申为归隐。
青天上：比喻极高的天空或仙境。
- 翻译
- 谁能真正理解至人的深邃，跨越世代的财富和英明无比。
在千年的历史中遇到太平盛世，这是万古以来的梦想。
三公之位辅佐君王，皇帝的威仪犹如天子在咫尺之间。
他辞去荣华在明光殿，请求归隐于青天之上。
- 鉴赏
这是一首描写深远志向和超脱世俗的古诗，表达了诗人对于未来不可预测的成就与境界的憧憬，以及跨越时空、富有才华却又谦逊的人物形象。诗中充满了对历史长河中的治理智慧和超凡脱俗情怀的追求。
"至人孰可测"一句，表达了对于高尚人物难以预知其成就的赞赏；"跨世富英量"则描绘了一位才华横溢、能够超越时代的人物形象。"千龄遘治运"和"万古真遐想"两句，分别从时间的深远性和历史的宏大视角，展现了诗人对于理想境界的向往。
接下来的"三台接布武，万乘拱函丈"两句，可能是在形容某种壮观或者宏大的场景，或是比喻性的描绘了一位高官或英雄人物的威仪。"辞荣明光殿，乞身青天上"则表达了诗人对于荣华富贵的淡然，以及对超脱尘世、追求精神自由的渴望。
整首诗通过对比和夸张的手法，塑造了一位既有才华又有远大志向的人物形象，同时也展现了诗人自身对于高洁与自由的憧憬。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
群牛图
陈生英敏非凡士，十龄妙契丹青理。
天机纵横若有神，笔端错落云烟起。
有时示我群牛图，潇然意兴移江湖。
东风一夜草新绿，青山四顾迷僮奴。
大牛昂藏似人立，小牛宛转群相集。
寝讹降饮各殊状，白日郊原常濈濈。
正逢天下销兵戈，放浪桃林乐意多。
溪边时共巢由饮，角上惟闻宁戚歌。
我昔童年曾作牧，一蓑烟雨吹横竹。
十年京国总茫然，对此踌蹰豁双目。
陈生陈生何太奇，戏笔已自殊常儿。
君不见秦相当年牛口下，此意悠悠谁复知。