《仙都山鹿》全文
- 翻译
- 客人还未到来怎能相见?
昨晚几声鹤鸣直冲云霄。
- 注释
- 客:来访的人。
来:到来。
未到:还未到达。
何从:如何,怎样。
见:看见。
昨夜:昨晚。
数声:几声。
高:高亢。
出:超出。
云:云层。
应是:应该是。
仙君:指仙人或者有道之人。
老僮仆:年老的仆人。
当时:那时。
掌客:接待客人。
意犹勤:仍然非常殷勤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的境界,诗人通过对客人的期待和对仙君老仆的描写,展现了一个既神秘又温馨的画面。"客来未到何从见,昨夜数声高出云"两句,表达了诗人对于客人的迫切期待,以及通过声音判断其超凡脱俗的特质。这不仅展示了诗人对远方来客的渴望,也透露出一种对灵山奇遇的向往。
"应是仙君老僮仆,当时掌客意犹勤"两句,则进一步描绘了一位仙君或高人的形象及其年迈侍仆的情景。这里的“应是”表明诗人虽然没有直接见到客人,但通过种种迹象判断来者非凡。"当时掌客意犹勤"则展现了这位仙君老仆对待客人的细心和周到,尽管已经年迈,但对于接待客人的责任感仍然坚守。
整首诗通过精巧的语言和丰富的想象,将听觉、视觉乃至心理感受都融入进来,营造出一种既神秘又温馨的情境。它不仅是对仙界生活的一种向往,也反映了诗人对于高洁交游的追求,以及对超凡脱俗之人的尊崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答曾侍郎
辉天绰地金刚眼,再锻重烹铁蒺藜。
脱体顿抛无朕迹,瞎驴从此丧全机。
当阳活脱向上路,收放应须阔著步。
印泥印水目前观,日面月面没回互。
脱笼掣辔绝名模,棒喝交驰得也无。
不落化门成底事,紫罗帐里撒真珠。