- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
歌板(gē bǎn)的意思:形容歌声嘹亮动人。
横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。
花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。
健在(jiàn zài)的意思:指人还活着,健康存在。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
牵挽(qiān wǎn)的意思:指引导、挽留。
清欢(qīng huān)的意思:指心灵的宁静和舒适愉悦的感觉。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
生晓(shēng xiǎo)的意思:生命的曙光,希望的出现。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
头生(tóu shēng)的意思:指人的头脑初生,意指初生的头脑聪明机智。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
簪花(zān huā)的意思:指佩戴鲜花或花饰的意思。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
- 注释
- 莫放:勿使,莫让。
簪花:以花插头。
倒著冠:倒戴着冠儿。
此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。
黄花:同黄华,指未成年人。
白发:指老年人。
牵挽:牵拉,牵缠。
付与:给与,让。
冷眼:轻蔑的眼光。
- 翻译
- 深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《鹧鸪天·其二》。诗中,黄庭坚以黄菊为引,描绘了一幅秋日清晨饮酒赏花的生活画面。他劝告人们在人生短暂的时光里,不要轻易放弃享受生活,尤其是饮酒作乐。"风前横笛斜吹雨"形象地展现了在风雨中吹笛的场景,增添了诗意的意境。"醉里簪花倒着冠"则描绘了诗人豪放不羁、纵情欢乐的形象。
诗人强调身体健康的重要性,鼓励大家尽情享受歌舞升平的快乐,即使岁月流逝,容颜老去,也无需在意旁人的眼光。"黄花白发相牵挽,付与时人冷眼看"表达了诗人对世俗看法的淡然,以及对自我生活的坚守。
整体来看,这首诗语言通俗,情感真挚,既有对生活的热爱,又有对世俗的洒脱,体现了黄庭坚豁达的人生态度和独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢