小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同赵侍御巴陵早春作》
《同赵侍御巴陵早春作》全文
唐 / 张说   形式: 七言律诗

江上来早可观,巧将春物妒馀寒。

水苔共绕留乌石,花鸟争开斗鸭栏。

佩胜芳辰日渐暖,然灯美夜月初圆。

意随北雁云飞去,直待南州蕙草残。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhàoshìlíngzǎochūnzuò
táng / zhāngshuō

jiāngshàngchūnláizǎoguānqiǎojiāngchūnhán
shuǐtáigòngràoliúshí

huāniǎozhēngkāidòulán
pèishèngfāngchénjiànnuǎnrándēngměiyuèchūyuán

suíběiyànyúnfēizhídàinánzhōuhuìcǎocán

诗文中出现的词语含义

北雁(běi yàn)的意思:指北方的候鸟,特指大雁。比喻离开家乡或离别的人。

春物(chūn wù)的意思:指春天的景物,多用于形容春天的美景和生机盎然的景象。

斗鸭(dòu yā)的意思:指两只鸭子相互争斗或打架。

芳辰(fāng chén)的意思:指美好的时光或美好的时光即将到来。

花鸟(huā niǎo)的意思:指花和鸟,泛指各种美丽的花朵和鸟类。

蕙草(huì cǎo)的意思:指聪明、有才华的人。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

可观(kě guān)的意思:形容事物或现象值得观察、评价或赞叹。

来早(lái zǎo)的意思:指某人到达某地或某事发生得太早,不合时宜。

南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。

然灯(rán dēng)的意思:形容灯火辉煌、明亮。

日渐(rì jiàn)的意思:逐渐地、渐渐地

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

水苔(shuǐ tái)的意思:指附着在水面上的苔藓,比喻人或事物受到外界环境的影响,变得游移不定,缺乏坚定的立场或主张。

月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

直待(zhí dài)的意思:形容等待的时间很长,很久都没有等到。

注释
江上:江面。
春来早:春天来得早。
可观:值得观赏。
巧:巧妙地。
春物:春天的景物。
妒:竞争。
馀寒:残留的寒冷。
水苔:水边的苔藓。
乌石:黑色的石头。
花鸟:花儿和鸟儿。
斗鸭栏:争艳的地方,可能指鸭子常出没的栏杆。
佩胜:佩戴着胜利的装饰(可能指花环)。
芳辰:美好的时光。
日渐暖:天气逐渐变暖。
然灯:点灯。
美夜:美丽的夜晚。
月:月亮。
初圆:刚刚圆满。
意:心意。
北雁:北归的大雁。
云飞去:随云飘向远方。
南州:南方。
蕙草:一种香草,象征春天。
残:凋零。
翻译
江面上春天来得早,景色宜人,仿佛在与残留的冬寒巧妙地竞赛。
水中的苔藓围绕着乌石生长,花儿鸟儿竞相开放,争艳于鸭栏边。
佩戴着芬芳花朵的日子,随着日渐温暖,夜晚的灯火映衬着圆满的月亮。
心意随着北归的大雁飞向远方,直到南方的蕙草凋零才会回来。
鉴赏

此诗描绘了早春时节的生机与美景,通过对自然景物的细腻描写,展现出诗人对春天到来的喜悦之情。

"江上春来早可观"一句,直接点明季节的变化,表达了春天的到来是值得欣赏的。紧接着"巧将春物妒馀寒"则透露出诗人对春意萌动中依旧保留着一些寒意的细腻感受。

第三、四句"水苔共绕留乌石,花鸟争开斗鸭栏"通过水苔缠绕在黑色的岩石周围,以及花朵与鸟儿争相开放的情景,形象地展示了春天生机勃勃的场面。

下半首由"佩胜芳辰日渐暖"开始,描写随着时间的推移,气温逐渐升高,春意更加浓郁。"然灯美夜月初圆"则是对夜晚景色的赞美,月亮初现,营造出一种静谧而美好的氛围。

最后两句"意随北雁云飞去,直待南州蕙草残"表达了诗人心中的所思所想随着北归的雁鸟一起飘然远去,似乎在等待着某种时节或事件的到来。这里的"南州蕙草"可能象征着某种情感的凋零或者事物的末尾。

整首诗通过对春天景物的描绘,以及对时间流转中自然界变化的细腻捕捉,展现了诗人对季节更迭、生命循环的深刻感悟。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

登第诗五首·其一崇天门唱名

三月吉日当十三,紫雾氤氲阊阖南。

天子龙飞坐霄汉,儒生鹄立耀冠篸。

黄麾仗上清风细,丹凤楼头晓日酣。

独爱玉阶阶下草,解将袍色染成蓝。

(0)

送高句骊僧式上人东归二首·其一

师从东国来,却返东国去。

能操无外心,何不中国住。

(0)

采莲小景

莲华被君采,莲实被君折。

相牵俱如丝,如何能遽绝。

(0)

阌乡道中

风雨度崤?,新晴喜若何。云间瞻太华,马上看黄河。

心已为形役,身兼抱病多。

平生远游志,垂老渐销磨。

(0)

竹枝歌三首·其一送余德辉还池州

春城客子酒著颜,迢迢秋浦是乡关。

江风海月棹歌去,南寻李白何日还。

(0)

竹枝歌二首·其二自遵化县还京途中作至治三年春

野春平碧生暖烟,虹桥南畔沙漫天。

潞阳河上见酒旆,直下复有钓鱼船。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7