《子平棋负茶墨小章督之》全文
- 拼音版原文全文
子 平 棋 负 茶 墨 小 章 督 之 宋 /文 同 睡 忆 建 茶 斟 潋 滟 ，画 思 兖 墨 泼 淋 漓 。可 怜 二 物 俱 无 有 ，记 得 南 堂 棋 胜 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
画思（huà sī）的意思：指用笔墨勾勒出的形象或文字能够引起人们的思考和联想。
记得（jì de）的意思：保持记忆，不忘记。
建茶（jiàn chá）的意思：指通过修建茶园或种植茶树来发展茶产业，比喻通过创造条件或努力来促进事物的发展。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）潋滟（liàn yàn）的意思：形容水面光亮、波光流动的样子。
淋漓（lín lí）的意思：形容流动的水或液体充分而顺畅。
泼淋（pō lín）的意思：形容大量水或液体从高处倾泻而下。
无有（wú yǒu）的意思：没有任何的，一无所有
- 注释
- 睡忆：回忆在梦中。
建茶：建州产的名茶。
斟潋滟：斟酌着醇厚的茶水。
画思：绘画的灵感。
兖墨：比喻丰富的墨色。
泼淋漓：挥洒自如。
可怜：可惜。
俱无有：都已经失去。
记得：还记得。
南堂：南方的厅堂，可能指特定的地点。
棋胜时：下棋获胜的时刻。
- 翻译
- 夜晚梦中回味建茶的醇香，绘画灵感如兖墨挥洒淋漓。
可惜这两样美好的事物都已不再，只记得南堂下棋时的胜景。
- 鉴赏
这首诗是北宋画家文同的作品，反映了他对生活中一些美好事物的怀念和赞美。诗人通过“睡忆建茶”表达了对品茶乐趣的回忆，而“斟潋滟”则形容茶水的清澈与细腻，显露出诗人对茶艺的欣赏。“画思兖墨”展示了诗人在绘画创作时的心境，“泼淋漓”则是笔触运用自如、墨色流畅的写照。接下来的“可怜二物俱无有”表达了一种对美好事物难以长久拥有之感，生出些许哀愁。而最后一句“记得南堂棋胜时”，则是诗人在追忆过去在南堂赢得的棋局，透露出一种闲适自得的生活态度。
这首小诗通过对茶、墨和棋三者之美好事物的回味，展现了诗人内心对艺术与生活之享受的深厚情感。同时，它也反映出古代文人雅集之间的文化娱乐生活，是一种超脱世俗纷争的精神寄托。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢