早春宴高陵滑少府(唐·耿湋)原文|全文|注释|赏析

《早春宴高陵滑少府》全文

唐 / 耿湋形式: 五言律诗押[蒸]韵

且宽沈簿领，应赖酒如渑。

春夜霜犹下，东城月未升。

清言饶醉客，乱舞避寒灯。

名字书仙籍，诸生病未能。

春天

(0)

诗文中出现的词语含义

避寒（bì hán）的意思：避开寒冷的天气或环境，寻找温暖的地方。

簿领（bù lǐng）的意思：指人的领子整齐而平直。

寒灯（hán dēng）的意思：指夜晚孤灯照明，比喻默默奋斗、艰苦学习。

名字（míng zì）的意思：指人的姓名，也可以指事物的名称。

生病（shēng bìng）的意思：生病指人体身体出现疾病或不适的情况。

仙籍（xiān jí）的意思：指被封为仙人或仙女的人。

诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。

字书（zì shū）的意思：指字典或者字典类书籍。

醉客（zuì kè）的意思：指喜欢喝酒的客人，也指酒鬼。

注释: 宽沈：形容人的沉稳深沉。
簿领：官场文书工作繁重。
赖：依赖。
酒如渑：比喻借助酒来振奋精神。
春夜：春季的夜晚。
霜犹下：霜还在下。
东城：东方的城市。
月未升：月亮尚未升起。
清言：清淡的谈话。
饶醉客：吸引了很多喝醉的人。
乱舞：随意起舞。
避寒灯：躲避寒冷的灯火。
书仙籍：写入仙人的名册。
诸生：各种疾病。
未能：不能够。

翻译: 在官场中沉稳而深思，全靠酒像渑池一样助兴。
春夜里仍有寒霜飘落，东城的月亮还未升起。
清谈中游人多已微醺，纷乱的舞蹈只为躲避寒冷的灯光。
我的名字被记录在仙人的名册上，但众多疾病困扰着我，无法完全解脱。

鉴赏

这首诗描绘了一个早春夜晚宴会的场景，诗人以优美的笔触勾勒出一幅生动的画面。"且宽沈簿领，应赖酒如渑"表达了一种放纵与豪迈的情怀，似乎在倡导读者要尽情享受宴会带来的愉悦和温暖，就像依赖着源源不断的美酒。"春夜霜犹下，东城月未升"则描绘了宴会举行时节气的氛围，即使是早春时分，夜晚仍有细微的霜冻覆盖，而明月尚未来临。

接下来的"清言饶醉客，乱舞避寒灯"更增添了一份宴席上的热烈和欢愉。诗人用“清言”二字形容酒后的谈吐，既有对美酒的享受，也映射出一种超脱世俗烦恼的情感状态。而“饶醉客”的描写，则让读者感受到宴会上的宾主尽欢、酩酊大醉的景象。"乱舞避寒灯"则是对宴席上人们为了驱逐夜晚的寒气而舞动身姿的一种生动描绘。

最后，“名字书仙籍，诸生病未能”表达了诗人对于不能亲临其盛况的遗憾。"名字书仙籍"可能指的是宴会上有名流雅士的到来，他们的名字被记录在某种文书之中，而“诸生病未能”则显示出诗人对于自己因病未能与这些风雅人物同聚一堂的失落。

总体而言，这首诗通过对宴会场景的细腻描写，展现了唐代士大夫阶层的生活情趣，以及他们追求快乐和美好时光的心态。同时，也流露出诗人个人的情感色彩，使得这首诗不仅是宴席描绘，更蕴含着深厚的情感与个人体验。

作者介绍: 耿湋
朝代：唐字：洪源籍贯：河东（今属山西）

耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。