霜钟鸣万壑,日出山雾开。
- 诗文中出现的词语含义
-
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
不施(bù shī)的意思:不施意味着不施加、不使用、不施展等。它强调不采取行动或措施,以达到某种目的或解决问题。
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
不佳(bù jiā)的意思:不好,不理想
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
法身(fǎ shēn)的意思:指佛陀的身体或佛法的体现。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。
高崔(gāo cuī)的意思:高崔是一个形容词性成语,意思是高高在上、高不可攀。
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
观台(guān tái)的意思:指高处可以俯视,观察事物的台阶或平台。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。
九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。
筠篮(yún lán)的意思:筠篮指用筠竹编织的篮子,比喻容貌美丽清秀的女子。
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
琳球(lín qiú)的意思:形容文采华美、音韵优美。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
切戒(qiē jiè)的意思:戒除、断绝
情语(qíng yǔ)的意思:情语是指表达感情的话语或语言,通常用于表示爱意、温暖或关怀。
群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。
施关(shī guān)的意思:施加影响,施行控制。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
石门(shí mén)的意思:指固执不改变的态度或观点。
盐梅(yán méi)的意思:指盐和梅花,比喻事物的矛盾性质或者不相称的事物。
岩隈(yán wēi)的意思:指山峰高耸,峭立于峡谷之间的景象。
一甲(yī jiǎ)的意思:形容人或物的数量极多,排名第一。
有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。
至味(zhì wèi)的意思:指最美好、最满足的味道或感受。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。
- 注释
- 琳球:比喻清澈透明的泉水。
崔嵬:形容山势高大险峻。
观台:供人观赏的平台或建筑。
石门:山石形成的自然门洞。
荣辱:指世俗的得失、荣誉和耻辱。
霜钟:寒冬时节的钟声。
羹材:烹饪的食材。
南涧:南方的溪流。
法身:佛教中指修行者的内在精神。
破衲:破旧的僧袍。
云閒:云雾缭绕的悠闲之地。
古岩隈:古老的岩石缝隙。
龙作媒:龙作为传递消息的象征。
尘埃:比喻世间的纷扰和杂质。
苍苔:青苔,常用来形容环境的清幽和洁净。
- 翻译
- 飞瀑冲击琳球般壮观,连绵的群山高大巍峨。
山中隐藏古老的修行场所,紫烟缭绕着观景台。
石门无需上锁,荣辱不入此地。
寒霜敲响山谷千声钟,朝阳驱散山间晨雾。
老僧提着竹篮,上山采集烹饪的食材。
回到南涧烧水烹煮,美味超越盐梅。
吃饱后不愿下床,佛法之身充满天地。
破旧僧袍六十载,我在云间闲游徘徊。
我有满腹衷肠,欲刻于古岩之侧。
白云告诫勿多事,莫让龙作传话者。
降雨虽好,但世事纷扰。
我担心雨停后,归来时弄脏青苔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老僧在深山中的生活情景。开篇“飞泉撼琳球,群山高崔嵬”两句,生动地勾勒出一幅雄伟的山川景象,其中“飞泉”、“群山”展示了自然界的磅礴气势,“古道场”则点出了人文历史的悠久。
“紫烟笼观台”一句,通过紫色的烟雾渲染出了一种超凡脱俗的意境,而“石门不施关,荣辱自不来”表达了僧人对世俗名利的超然与淡泊。
接下来的“霜钟鸣万壑,日出山雾开”描绘了一场雪后初晴的情景,其中“霜钟鸣万壑”传递出了清晨钟声在群山间回荡的宁静与神圣,而“日出山雾开”则是对自然界光明与温暖的一种赞美。
老僧的日常生活也被诗人细腻地描绘出来:“老僧挈筠篮,上山拾羹材。归煮南涧水,至味谢盐梅。”这些平实的字句展示了僧人的自给自足和对简单生活的享受。
“食饱不下床,法身充九垓”则是老僧在山中修行的写照,其中“食饱不下床”表现出一种超脱世俗、专注内心修炼的态度,“法身充九垓”则暗示了他对佛法的深刻体悟。
最后几句“破衲一甲子,云閒与徘徊。我欲吐情语,铭之古岩隈。云切戒多事,勿听龙作媒。”表达了诗人对世俗纷扰的警惕,以及对心灵沟通的一种渴望。
整首诗通过老僧在深山中的生活画面,传递出了一种超脱尘世、返璞归真的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和冯中丞中秋夜月
捲尽浮云见碧虚,初传更漏滴铜壶。
入秋爽气迥然别,此地冰轮何处无。
共想姮娥依桂魄,独怜飞鹊绕庭梧。
西园饮散归来早,不用红纱照路隅。