小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题剑门》
《题剑门》全文
唐 / 李衍   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

缓辔踰双剑,行行石棱

千寻壁垒,为万祀依凭

道德无取江山可矜

回看城阙路,云叠树层层

(0)
诗文中出现的词语含义

壁垒(bì lěi)的意思:指阻碍或障碍,比喻限制或阻挠事物发展的因素。

层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进

城阙(chéng què)的意思:指宫殿和城楼,用以比喻宏伟壮丽的建筑。

道德(dào dé)的意思:

[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)

缓辔(huǎn pèi)的意思:放慢马车的速度,比喻调整步伐或行动。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

看城(kàn chéng)的意思:观察城墙,意指认真观察、仔细研究。

可矜(kě jīn)的意思:可怜、可悲。

千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。

石棱(shí léng)的意思:形容物体的棱角分明,坚硬而锋利。

无取(wú qǔ)的意思:没有得到,没有获得

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

依凭(yī píng)的意思:依靠、依赖

翻译
放慢马匹越过两把剑,一步步踏在石头的边缘。
它如同千丈高墙,万年依赖的屏障。
尽管道德上可能有所欠缺,但江山壮丽足以自豪。
回首望去,通往城阙的道路,云雾缭绕,树木层叠。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雄伟的山势与古剑关隘的图景。"缓辔踰双剑,行行蹑石棱",诗人以缓慢的步伐穿梭在两座剑锋般的山峰之间,每一步都触碰着坚硬如同刀刃的石壁。这不仅展现了自然景观的险峻,也象征着剑门关隘的重要与封锁。

"作千寻壁垒,为万祀依凭"一句,则进一步强调了这座关隘的高度和坚固,以及它对后世的支撑作用。"千寻壁垒"形容的是山势如同巨大的城墙般高耸,而"万祀依凭"则暗示着这里不仅是自然之险,更承载了无数年的历史沉淀。

然而在"道德虽无取,江山粗可矜"这两句中,却流露出一丝淡然与超脱。诗人似乎在说,即便是道德无法衡量,这片江山也是足以自豪的。这不仅表达了诗人对自然之美的赞叹,也隐含着对历史沉积之重的轻视。

最后,"回看城阙路,云叠树层层"一句,则是诗人在离开时所作的一番感慨。"回看"意味着一种留恋,而"城阙路"则是指剑门关隘雄伟的建筑群落;"云叠树层层"则描绘了一种超然物外的景象,似乎在告诉我们,无论是人间的壮丽还是自然的宏大,都不过是瞬息万变中的一幕。

作者介绍

李衍
朝代:唐

隋辽东襄平人,字拔豆。李弼子。擅武艺。仕于北周,初为千牛备身,后数与敌战,从平齐,以功进大将军。入隋,安边及从平陈有功,官至安州总管。疾还,卒于家。年五十七。
猜你喜欢

古墓

石麟阙耳笋生苔,要读丰碑与客来。

精舍荒凉僧已出,瓦墙一朵佛桑开。

(0)

无题一首

死以子托友,病将身付医。

友今多市道,医或似屠儿。

(0)

马上口占

陌上鞦韆索渐收,金鞭懒逐少年游。

晚风细落梨花点,飞上春衫总是愁。

(0)

三叠·其一

唐时才子总能诗,张祜轻狂李益痴。

管甚三姨偷玉笛,诳他小玉写乌丝。

(0)

又七言三首·其三

枝上绛英吹欲尽,镜中素发摘来稀。

今年过了菖蒲节,犹就香篝著裌衣。

(0)

二叠·其三

汉魏诸贤韵已卑,六朝人物复何为。

平生老子羞由径,不识虫儿与玉儿。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7