《题东家壁》全文
- 拼音版原文全文
题 东 家 壁 宋 /陈 与 义 斜 阳 步 屧 过 东 家 ，便 置 清 樽 不 煮 茶 。高 柳 光 阴 初 罢 絮 ，嫩 凫 毛 羽 欲 成 花 。群 公 天 上 分 时 栋 ，闲 客 江 边 管 物 华 。醉 里 吟 诗 空 跌 宕 ，借 君 素 壁 落 栖 鸦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
步屧（bù xiè）的意思：指行走时脚步不稳，摇摇晃晃的样子。
跌宕（dié dàng）的意思：形容景物或事物起伏不定，变化多端。
东家（dōng jiɑ）的意思：指招待客人的主人，也泛指提供食宿或工作的人。
分时（fēn shí）的意思：指按照时间分配任务或工作。
光阴（guāng yīn）的意思：光阴指时间，似箭表示时间过得非常快，形容时间流逝迅速。
毛羽（máo yǔ）的意思：指微小的事物或细微的差别。
栖鸦（qī yā）的意思：指栖息在树上的乌鸦，比喻没有固定职业、无所事事或游手好闲的人。
上分（shàng fèn）的意思：指通过某种手段或方式获得更高的分数、地位或声誉。
时栋（shí dòng）的意思：指时代变迁中的杰出人物或有特殊才能的人。
素壁（sù bì）的意思：指墙壁上没有涂刷任何颜色，保持原始的素净状态。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。
闲客（xián kè）的意思：指没有任何事情要做，无所事事的人。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
- 翻译
- 夕阳下我缓步走过东邻，直接摆上酒杯，不想烹茶。
高大的柳树春光已不再飘絮，幼鸭羽毛渐丰满似花朵。
众官员如星辰般分布在天边，我这闲人则在江边赏景度华年。
醉中吟诗情感起伏不定，借你洁白墙壁让归巢的乌鸦栖息。
- 注释
- 斜阳：夕阳西下。
屧：木屐。
清樽：清冷的酒杯。
罢絮：柳絮飞尽。
嫩凫：幼小的野鸭。
管物华：欣赏自然的美好。
跌宕：情感波动，起伏不定。
素壁：洁白的墙壁。
栖鸦：归巢的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈与义在夕阳西下时漫步经过邻居东家的情景。他选择不煮茶，而是直接摆上酒杯，享受片刻的闲适。春天的气息浓厚，高高的柳树上柳絮已落，新生的野鸭羽毛渐显雏形，如同即将盛开的花朵。诗人身处这样的自然美景中，联想到群贤如天上星辰般分布，自己则像江边的闲客，欣赏并品味着大自然的丰饶。在微醺的状态下，他挥毫泼墨，吟诗作赋，情感跌宕起伏。最后，他将思绪寄托于素壁之上，任由栖鸦落下，增添了几分孤寂而宁静的意境。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对生活的热爱和对自然的感慨，以及在平凡生活中的诗意追求。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
八声甘州.连句再赋六忆·其五立
忆立时密约怨郎迟，亭亭傍花阴。
指苔边弓印，凤钗溜也，故遣侬寻。
满地月华如水，冰透凤鞋心。
更一双罗袜，凉露偷侵。
扶住身裁一搦，怕尖风刬地，婢力难任。
更瞒他鹦鹉，行人绿杨深。
似当时隔帘初见，悄无人深院正听琴。
也曾由中门映处，拾得斜簪。
夏初临.酬詹祝南题集之作，和原韵
试锦锋摧，生花毫秃，凭阑把剑空看。
一角蜗庐，壶中自觉天宽。
况教峰抱沙盘，敞岩扉、凹隐螺鬟。
资何娱老，阳春白雪，流水高山。
酒徒星散，绮语沤盟，蛮春岁换，瘴海潮还。
无聊生遣，洪炉独铸疏顽。青鸟衔笺。
俾调和、砌蚓岩猿。洗儒酸。詹尹非遥，伫乞箴言。
天香.抱香室填词图题辞，和原韵
天外凭栏，秋边倚篴，无情烟柳如此。
散雨吴杯，吟霜楚调，负却怨红愁绮。
沧江夜迥，刚曲罢、冷蟾飞起。
孤感遁惊云鬟，新寒暗怜姜指。迢迢梦华帝里。
睇长陵、堕烟凝紫。悄熨海南残炷，寸心灰矣。
古恨人间解围，早移尽、霓裳旧宫徵。
怕理危弦，声声惹泪。