《钓雪歌》全文
- 拼音版原文全文
钓 雪 歌 宋 /欧 阳 守 道 上 天 同 云 兮 雨 雪 其 霏 ,之 子 于 钓 兮 在 水 之 湄 。鱼 潜 於 渊 兮 不 可 求 思 ,泌 之 洋 洋 兮 可 以 乐 饥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
乐饥(lè jī)的意思:形容人们对于追求享受和乐趣的渴望非常强烈。
求思(qiú sī)的意思:寻求智慧,追求思考
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
同云(tóng yún)的意思:指同一个云彩,形容人们志趣相投,情投意合。
洋洋(yáng yáng)的意思:形容充满自信、自豪、得意的样子。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
- 翻译
- 天空乌云密布,降下纷纷扬扬的雪花,
你在这河边垂钓,身影映在水边。
- 注释
- 上天:形容天空。
同云:乌云密布。
兮:语气词,无实义。
雨雪:下雪。
其霏:纷纷扬扬的样子。
之子:这个人,指钓鱼的人。
于钓:在钓鱼。
在水之湄:在水边。
鱼潜于渊:鱼儿潜藏在深渊中。
兮:语气词,无实义。
不可求思:难以寻找和想象。
泌之洋洋:水流丰富宽广。
可以乐饥:足以使人忘却饥饿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日垂钓的画面。"上天同云兮雨雪其霏",开篇即以壮阔的雪景为背景,形象生动地写出天空乌云密布,雪花纷飞的景象。接着,诗人将视线转向湖边,“之子于钓兮在水之湄”,描述主人公独自一人,在积雪的河边专心垂钓的情境。
"鱼潜于渊兮不可求思",暗示了钓鱼并非易事,鱼儿深藏在寒冷的湖底,难以捕捉,暗寓了人生的不易和追求的艰难。然而,诗人并未因此沮丧,反而从这困境中找到了乐趣,“泌之洋洋兮可以乐饥”,他享受着钓鱼带来的宁静与满足,即使在饥饿时也能从中找到快乐。
总的来说,这首《钓雪歌》通过冬日垂钓的场景,表达了诗人对生活的独特理解和淡然态度,既有对自然景色的细腻描绘,也融入了对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢