小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早发西山》
《早发西山》全文
唐 / 沈颂   形式: 古风

游子空有怀,赏心杳无路。

前程千里,乘夜连轻驭。

缭绕松筱中,苍茫犹未曙。

遥闻孤村犬,暗指人家去。

疲马怀涧泉,征衣霜露

喧呼溪鸟惊,沙上或鶱翥。

娟娟东岑月,照耀归虑

(0)
拼音版原文全文
zǎo西shān
táng / shěnsòng

yóukōngyǒu怀huáishǎngxīnyǎo
qiánchéngshùqiānchéngliánqīng

liáoràosōngxiǎozhōngcāngmángyóuwèishǔ
yáowéncūnquǎnànzhǐrénjiā

怀huáijiànquánzhēngfànshuāng
xuān谿niǎojīngshāshànghuòqiānzhù

juānjuāndōngcényuèzhào耀yàoguī

诗文中出现的词语含义

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。

归虑(guī lǜ)的意思:归纳整理思考的结果;总结思考之后得出的结论。

娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

前程(qián chéng)的意思:前程似锦表示一个人的前途非常光明,即将取得成功或者有着美好的未来。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

喧呼(xuān hū)的意思:喧闹吵杂的声音

遥闻(yáo wén)的意思:听说、听闻

杳无(yǎo wú)的意思:没有踪迹、没有消息

有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。

照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

犯霜露(fàn shuāng lù)的意思:冒险,冒风险

翻译
游子心中满是思念,但欣赏美景的道路却无处可寻。
前方路程遥远,他趁着黑夜驾着轻快的马车前行。
马车在松树和竹林中蜿蜒,天色依然昏暗未明。
远处孤零零的村庄传来犬吠声,仿佛指向了家的方向。
疲惫的马匹渴望山涧清泉,行人的衣服沾满了霜露。
溪边鸟儿的喧闹声让他受惊,它们在沙滩上振翅飞翔。
明亮的月亮挂在东边山头,照亮了他独自回家的忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在清晨踏上西山之旅的景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了游子的孤独感和对远方家园的深切思念。

"游子空有怀,赏心杳无路。" 这两句开篇便设定了游子内心的情感状态,他的心中充满了对亲人的牵挂,却又找不到回家的道路,这种矛盾的情绪在诗人笔下得到了生动的展现。

"前程数千里,乘夜连轻驭。" 这里的“前程”指的是游子的未来的旅途,而“乘夜连轻驽”则描写了他在黑夜中继续赶路的决心和勇气,用“轻驽”来形容马匹,是对速度与力度的一种传神写照。

"缭绕松筱中,苍茫犹未曙。" 这里通过对环境的描摹,诗人传达了旅途中的孤独和迷茫感。松林之中,晨雾缭绕,天色尚未大亮,游子仿佛处于一个未明世界。

"遥闻孤村犬,暗指人家去。" 这两句诗通过听觉的细节,使读者能够感受到游子的情感波动。远处传来了寂静山村中犬吠的声音,这声音似乎在引导他向着有家的方向前进。

"疲马怀涧泉,征衣犯霜露。" 这里的“疲马”与“征衣”形象鲜明,展示了旅途的艰辛和寒冷,以及游子对自然环境的依赖和敬畏之情。他心中怀念着山涧中的清泉,而他的衣服则沾染上了夜间的霜露。

"喧呼溪鸟惊,沙上或鶱翥。" 这两句诗描绘了旅途中自然界的声音与景象。溪流中传来了鸟儿的啼叫声,它们似乎被游子的脚步惊扰,而“沙上或鶱翥”则是对水鸟在河岸边活动的生动刻画。

"娟娟东岑月,照耀独归虑。" 最后两句诗,则是对夜空中明亮月亮的描写,以及它如何映照出游子孤独归途的心境。“娟娟”一词形容月亮之美好,而“独归虑”则深化了游子的内心世界,他在这宁静的夜晚,面对着那轮明亮的月亮,思绪万千,情感复杂。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对游子内心世界的刻画,展现了中国古典文学中常见的人与自然之间的深切联系,以及人在面对自然时所激发的情感变化。

作者介绍

沈颂
朝代:唐

沈颂,生卒年不详,吴兴武康(今浙江德清)人,玄宗朝,官无锡尉。《全唐诗》存诗六首。
猜你喜欢

折杨柳

大道连国门,东西种杨柳。

葳蕤君不见,袅娜垂来久。

缘枝栖暝禽,雄去雌独吟。

馀花怨春尽,微月起秋阴。

坐望窗中蝶,起攀枝上叶。

好风吹长条,婀娜何如妾。

妾见柳园新,高楼四五春。

莫吹胡塞曲,愁杀陇头人。

(0)

美玉

抱玉将何适,良工正在斯。

有瑕宁自掩,匪石幸君知。

雕琢嗟成器,缁磷志不移。

饰樽光宴赏,入佩奉威仪。

象德曾留记,如虹窃可奇。

终希逢善价,还得桂林枝。

(0)

渔家

赤芦盖屋低压恰,沙涨柴门水痕叠。

黄鸡青犬花蒙笼,渔女渔儿扫风叶。

有叟相逢带秋醉,自拔船桩色无愧。

前山脚下得鱼多,恶浪堆中尽头睡。

但得忘筌心自乐,肯羡前贤钓清渭。

终须画取挂秋堂,与尔为邻有深意。

(0)

寿春节进大蜀皇帝五首·其四

远人玉帛尽来归,及物天慈物物肥。

春力遍时皆甲拆,王言闻者尽光辉。

家家锦绣香醪熟,处处笙歌乳燕飞。

为报蜀皇勤祷祝,圣明天子古今稀。

(0)

送丁明府赴紫溪任

金徽玉轸肯躇蹰,偶滞良途半月馀。

楼上酒阑梅拆后,马前山好雪晴初。

栾公社在怜乡树,潘令花繁贺版舆。

县谱莫辞留旧本,异时量度更何如。

(0)

惜花

东风渐急夕阳斜,一树夭桃数日花。

为惜红芳今夜里,不知和月落谁家。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7