- 诗文中出现的词语含义
-
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。
防边(fáng biān)的意思:防止边界失守,保卫边疆。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
关陇(guān lǒng)的意思:指陇山和关山,泛指边境地区。
劲气(jìn qì)的意思:形容人或事物有力量、有活力、有冲劲。
神光(shén guāng)的意思:指神奇的光芒或超凡的光辉。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
循吏(xún lì)的意思:指忠诚、勤勉、廉洁的官员。
竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。
天下士(tiān xià shì)的意思:指具有卓越才能、德行高尚的人。
- 注释
- 发廪:打开粮仓。
宁:不必。
忧岁:忧虑年景。
防边:边境防守。
不待秋:无需等待秋季。
古来:自古以来。
循吏:奉公守法的好官吏。
今说:现在人们谈论。
李成州:历史人物,具体指哪位需要进一步查找。
劲气:刚毅之气。
横:横贯。
关陇:古代地名,包括关中和陇右地区。
神光:神采。
射斗牛:照耀如同北斗和牵牛星。
竹林天下士:像竹林七贤那样的名士。
一第:科举及第。
可无求:不必追求。
- 翻译
- 打开粮仓不必忧虑年景不好,边境防守无需等待秋季来临。
自古以来,汉代的好官吏,如今人们谈论的是李成州。
他的刚毅之气横贯关陇地区,神采照耀如同北斗和牵牛星。
他是如同竹林七贤般的天下名士,即使科举及第也不在追求之列。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为故友李思永所作的挽章之一,表达了对李思永高尚品德和才能的赞扬。首句“发廪宁忧岁”描绘了李思永即使在歉收之年也忧虑民生,宁愿打开粮仓救济百姓;“防边不待秋”则赞其积极防御边疆,行动迅速,不待秋季这样的常规时节。接下来,诗人将李思永比作古代的汉代循吏,如李成州那样德政显著。
“劲气横关陇”赞美他的刚毅精神如同横贯关陇的强劲气概,“神光射斗牛”则象征其智慧和光芒照亮了边疆,如同北斗和牵牛星般指引方向。最后两句“竹林天下士,一第可无求”,以“竹林七贤”的隐逸高士形象来比喻李思永,认为他即使不追求官位,其品格已足以赢得天下人的敬仰。
整体来看,这首诗通过一系列生动的比喻和赞誉,高度评价了李思永的为官之道和人格魅力,展现了对故友深深的怀念与敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙午二月一日同仲弟子彦道士陈允宁游金华诸峰
早抱林壑想,而多婴垢氛。
閒来武山下,高挹金华云。
层冈既龙蟠,断垄复瓜分。
一岭忽岧峣,千岩尽缤纷。
维时二月初,淑气澄氤氲。
江上日华动,空中仙语闻。
楼台映海色,泉石超人群。
风含青松响,雨蒸赤霞文。
抚我芳桂枝,兼把芙蓉裙。
愿从广成子,再拜浮丘君。
俯视尘浊区,扰扰蚋与蛟。
高风激六合,逝此杨清芬。
秋日同郑同夫罗孟文田仲颍游苍山访宋曾子实故居遗址今为陈氏居矣感赋一首
群峰何苍然,回抱得幽旷。
偶寻昔人居,遂历青霞嶂。
低连水竹交,高出雨云上。
瑰奇本天设,终亦由规创。
梯危与凿险,嵷嵷各异状。
子孙久漂散,兵火成彫丧。
回风吹禾黍,烟草亦漾漾。
我行问其故,指点迷所向。
呜呼前代秀,诗名宗哲匠。
仓皇嘉熙末,戎马日方张。
拂石事冥栖,空馀白云唱。
百年总飘忽,过者一惆怅。
长啸豁清秋,吾将骋遐望。