孤红低映岸，并艳远连汀。
《池莲四咏分韵·其二花》全文
- 注释
- 孤红：单独的一朵红色花朵。
低映：低垂映照。
岸：河岸。
并艳：并列的鲜艳色彩。
远连汀：延伸到远处的水边沙滩。
露浥：露水湿润。
层层展：一层层地展开。
风披：风吹动。
叶叶零：片片叶子飘落。
- 翻译
- 一朵孤独的红花低垂映照在岸边，
它的鲜艳色彩延伸到遥远的水边沙洲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的荷花图景。"孤红低映岸，并艳远连汀"中的"孤红"指的是独立盛开的荷花，它们在岸边低垂着，显得格外娇媚。而"并艳"则形容荷花的繁华与众多，它们远远地连接着河堤，形成了一道美丽的风景线。"露浥层层展，风披叶叶零"中，"露浥"意味着微小的水珠在荷叶上闪烁，"层层展"则是荷叶重叠的状态，而"风披叶叶零"描绘了微风吹过，荷叶随之摇曳，仿佛在诉说着什么。
整首诗通过对荷花生长环境的细腻描写，展现了荷花的美丽和自然界的生命力，同时也透露出作者对大自然的深切情感。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢