- 诗文中出现的词语含义
-
碧纱(bì shā)的意思:形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
黎饭(lí fàn)的意思:指平凡的饭食,也比喻平凡的生活。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。
上堂(shàng táng)的意思:指上课、听讲。也可用来形容学生上课时的态度和行为。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
碧纱笼(bì shā lóng)的意思:指美丽的女子,也可形容景色优美。
饭后钟(fàn hòu zhōng)的意思:指吃饭后打个盹儿的时间。
- 注释
- 上堂:指进入佛堂诵经、听讲。
已了:已经结束,完成。
各西东:各自向西或向东离去,比喻分散。
阇黎:对僧侣的尊称。
饭后钟:佛教寺庙中,饭后敲钟,示意僧众结束用餐,开始修行或休息。
尘扑面:比喻世俗事务繁忙,生活劳碌。
碧纱笼:这里象征宁静、超脱的环境。
- 翻译
- 在佛堂上参禅完毕,大家各自东西离散,惭愧的是听到僧人敲响的饭后钟声。
这三十年来风尘仆仆,直到现在才得以被碧纱笼罩,享受宁静。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人王播的《题木兰院二首(其二)》。诗中的意境和情感十分丰富,我们可以从中窥见诗人的生活状态和内心世界。
"上堂已了各西东,惭愧阇黎饭后钟。"
这里,“上堂”指的是参加朝会的地点,可能是某个官署或殿堂。“已了”意味着事情已经完成或结束。而“各西东”则暗示了朝廷中的繁琐事务和无谓的忙碌。接着,“惭愧阇黎饭后钟”表达了一种悔恨的情绪,诗人似乎对自己过去的某些行为感到羞愧,这里的“阇黎”是佛教术语,指的是没有悟到真理的人。而“饭后钟”则可能象征着日常生活中寻找片刻宁静和思考的时光。整句透露出诗人对现实生活不满以及内心世界的复杂情感。
"三十年来尘扑面,如今始得碧纱笼。"
这两句话则更深层次地展现了诗人的个人经历和精神追求。“三十年来尘扑面”意味着长时间以来,诗人一直被世俗的尘埃所蒙蔽,未能摆脱。“如今始得碧纱笼”则表达了一种终于找到了心灵归宿之感。这里的“碧纱笼”象征着清净和宁静的生活状态,或许是指某种精神上的避风港。
总体来说,这两句诗通过对比过去与现在,展现了诗人从尘世的迷茫走向心灵解脱的过程。它不仅描绘了一段个人历史,而且也反映出一种普遍的人生追求:在喧嚣中寻找宁静,在迷失中找到自我。
- 作者介绍
- 猜你喜欢