《金州冬月陪太守游池》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残腊（cán là）的意思：指在岁末年初，冬天将尽、春天将至之际，残存的冬季寒冷。
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
高枕（gāo zhěn）的意思：指心情安逸，没有忧虑。
迥野（jiǒng yě）的意思：形容差异很大，迥然不同。
绝顶（jué dǐng）的意思：达到极限或巅峰的状态。
苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
腊雪（là xuě）的意思：指寒冷的冬天，尤指腊月降雪。
起送（qǐ sòng）的意思：指人们送行时，送至一定地方后即告别。也用来比喻对别人的送行或离别。
人群（rén qún）的意思：形容人群非常多，数量庞大。
送君（sòng jūn）的意思：指送别亲友或客人离开。
投迹（tóu jì）的意思：指人们离开原来的地方，到别的地方安家落户。
幽泉（yōu quán）的意思：指深藏在幽静山谷中的泉水，比喻隐藏在深处的才华或美德。
- 注释
- 残腊：年末，指农历年末，接近春节的时候。
雪纷纷：形容雪下得很多很密。
林间：树林之间。
起送君：起身送别你。
苦吟：苦苦思索吟诗，形容作诗时的刻苦与专注。
行迥野：在旷远的野外行走。
投迹：投身、前往。
寒云：寒冷季节的云，此处可能比喻为远方或艰难的境地。
绝顶：山的最高处。
晴多去：晴天多，意味着天气好适合离开。
幽泉：隐蔽、深远的泉水。
冻不闻：因冻结而听不到流水声。
唯应：只有。
草堂寺：一个寺庙的名字，也可能泛指清静修行之地。
高枕：安心地休息，无忧无虑。
脱人群：脱离人群，远离世俗。
- 翻译
- 年末的雪纷纷扬扬，林中我来为你送行。
你苦吟着走向遥远的野外，投身于寒冷的云天之中。
登上山顶多是晴朗的离去，幽深的泉水在严寒中静默无声。
只有那草堂寺啊，能让你高枕无忧，远离尘世喧嚣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场冬日的雪景，诗人与太守一同游历于金州的某个池塘之旁。开篇“残腊雪纷纷，林间起送君”两句，设定了一个静谧而纯净的冬日氛围，其中“残腊”指的是年终岁末的积雪，“林间起送君”则表达了诗人在这宁静的自然环境中陪伴太守游走的情景。
接下来的“苦吟行迥野，投迹向寒云”两句，通过对鸟儿在严寒中的哀鸣和它们飞向阴冷云端的描写，传达出一种孤寂而又不屈的意境。诗人似乎在借景抒情，表达了自己内心的某种孤独与坚持。
“绝顶晴多去，幽泉冻不闻”这两句，则进一步深化了冬日宁静的氛围。在高远的山巅，阳光明媚而又清冷，而在隐秘的泉水边，却因严寒而变得寂静无声。
最后，“唯应草堂寺，高枕脱人群”两句，诗人表达了对一种超脱世俗喧嚣、寻求心灵宁静的向往。这里的“草堂寺”可能是一个隐逸之地，而“高枕脱人群”则意味着诗人希望在这样的环境中远离尘世，享受片刻的安宁。
总体而言，这首诗通过对冬日雪景的描绘，以及与太守的游历情境，展现了诗人对于自然之美的感悟和个人内心世界的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探芳信.午日重到荷池同邹太史泰和
早朝罢。趁一扇障尘，双鞋替马。
正晓凉天气，平地澹如画。
远风吹聚蓬瀛侣，人影垂杨下。
比前番、燕态全轻，鹭情尤雅。好景渐宜夏。
看萍点钱圆，浪文绫砑。依约江南，倒绿映檐瓦。
无人竞渡空流水，引起思乡话。
向波湾、试觅渔竿共把。
月华清.十四夜月·其三
暮色苍然，明蟾先起，绝无云影来犯。
历日掀看，渐向中秋逼险。
不争差、些子光阴，肯夺个、好名先占。模范。
算尚留馀地，一分仍减。仿佛初窥鸾鉴。
正乍褪奁衣，侧边兜掩。瞒却人间，何处寻他缺陷。
便挨过、十二周时，定又是、一层烘染。微欠。
料垣娥不寐，匀圆双脸。
洞仙歌.夏晓
一泓晓气，冒庭柯之上。露泣风啼发秋想。
月痕如淡扫，半靥窥人，怜欲别，末忍凄然独往。
凭栏还独自，何处骚骚，翠竹迎凉递乾响，料此际人家，静掩碧窗，才寻梦、双眠罗帐。
天遣我、多情不成眠，把一卷、閒愁藕花边唱。
一丛花.虎丘五人墓
春苔覆堞日痕蔫。鸱啸墓门边。
雏蓝嫩紫催寒食，晚风里、乳蝶双眠。
月底梦回，伤心缇骑，感慨看江烟。
两眸酸泪泻如铅。倚石诵遗镌。
浇残一盏梨花酒，浸千尺、碧血黄泉。
鬼马踏云，群雄夜集，阴火射坟圆。