《小舟航湖夜归书触目三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
黯黮（àn dǎn）的意思：形容颜色暗淡、黯然无光。
半空（bàn kōng）的意思：指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。
电掣（diàn chè）的意思：形容速度极快，如闪电一样快速。
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
浮积（fú jī）的意思：指水面上漂浮的积水。也比喻积存的事物或情感。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
积水（jī shuǐ）的意思：指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。
茫然（máng rán）的意思：形容心神迷惘，不知所措。
凭陵（píng líng）的意思：依靠、倚赖
然不（rán bù）的意思：表示肯定，不容置疑
- 翻译
- 闪电在半空中划过，天空阴暗不明
船只漂浮在积水之上，波浪汹涌
- 注释
- 电掣：闪电快速划过。
黯黮：昏暗不明。
船浮：船只漂浮。
积水：水面宽阔。
浪凭陵：波浪汹涌。
茫然：迷茫不知所措。
身何处：自己身处何方。
东南：方位，这里指东南方。
见塔灯：看到远处的塔上灯火。
- 鉴赏
这首诗描绘的是陆游在夜晚乘舟航行湖上的景象。"电掣半空云黯黮"运用比喻，形容夜晚天空中闪电疾驰，乌云密布，光线昏暗；"船浮积水浪凭陵"则写出湖面波涛汹涌，小舟随浪起伏的状态。诗人身处其中，感到迷茫，"茫然不辩身何处"表达了他对周围环境的辨识困难。然而，就在这样的困境中，他欣喜地看到远处东南方的塔灯，这不仅是导航的标志，也象征着希望和归宿。整首诗通过视觉描绘和情感抒发，展现了诗人夜晚行舟的孤寂与期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头.送包录事归省
江山忆故国，烟月阻同游。
西风搔首，夕阳归鸟望乡楼。
十载红尘春梦，千里白云情思，身世浪悠悠。
归路辨行色，雁字海天秋。碧澜堂，山色近，水光浮。
画船载酒，花时福寿满金瓯。
醉拥笙歌十二，光映寿星两点，袍带总风流。
从此苕南景，应作画图收。