宾主（bīn zhǔ）的意思：指客人和主人的关系，客人作为宾客，主人作为东道主。

激矢（jī shǐ）的意思：指激烈的箭矢，比喻激励人们奋发向前，勇往直前。

尽意（jìn yì）的意思：尽情满足自己的意愿，没有顾虑。

算筹（suàn chóu）的意思：筹算计划。

铜壶（tóng hú）的意思：指人的脸色发红，特指因害羞、生气或害怕而脸红的情况。

无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境

相娱（xiāng yú）的意思：互相取乐、互相娱乐。

雅乐（yǎ yuè）的意思：雅乐是指高雅的音乐和美妙的乐曲。

竹坞（zhú wù）的意思：指隐居山林、清修自守的生活方式。

主相（zhǔ xiāng）的意思：主要特征或表现。

这首诗描绘了明代诗人邓林笔下的一幅生动画面，展现了古代文人雅集时的投壶游戏场景。通过“铜壶激矢韵琤琤”一句，我们可以感受到投壶时箭矢与铜壶碰撞发出的清脆声响，仿佛能听见那节奏分明的音韵，营造出一种紧张而又充满仪式感的氛围。接着，“竹坞风回雅乐清”则将场景转换至竹林之中，微风轻拂，不仅带来了自然的清新气息，也暗示着周围环境的宁静与高雅，为投壶活动增添了几分悠然自得的情趣。

“宾主相娱无尽意”一句，直接点明了这场活动的主旨——宾主之间的欢聚与娱乐，没有尽头，充满了深厚的人情味和文化韵味。最后，“隔林频听算筹声”以听觉的角度，描绘了参与者在竹林之外，仍能清晰地听到投壶时算筹（用于计数或判断胜负的小棍）的响声，这不仅体现了投壶活动的趣味性和参与者的专注度，也侧面反映了整个活动的热烈与投入。

整体而言，这首诗通过细腻的描写，不仅展现了古代文人雅集时的投壶游戏之乐，还巧妙地融入了自然景观与人文情感，使得读者仿佛置身其中，感受到了那份跨越时空的文化魅力。