小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送僧云还吴兴》
《送僧云还吴兴》全文
宋 / 贺铸   形式: 古风

吴兴道人风度月下沧浪白鹭

昼公诗律尚能传,间有赤乌黄耳句。

海角相逢一笑新,怀归不待白蘋春。

寄声故国群儿辈,潦倒尘埃贺季真。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngyúnháixīng
sòng / zhù

xīngdàorénměifēngyuèxiàcānglàngqiàobái

zhòugōngshīshàngnéngchuánjiānyǒuchìhuángěr

hǎijiǎoxiāngféngxiàoxīn怀huáiguīdàibáipíngchūn

shēngguóqúnérbèiliáodǎochénāizhēn

诗文中出现的词语含义

白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

赤乌(chì wū)的意思:指火红的太阳。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

海角(hǎi jiǎo)的意思:指海的角落,比喻极远的地方。

怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。

黄耳(huáng ěr)的意思:指人的耳朵因患病或长期暴露于恶劣环境而变黄,比喻人耳朵对声音的敏感度差,听不出声音的真实含义。

寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。

潦倒(liáo dǎo)的意思:形容生活贫困困顿,失意凄凉。

美风(měi fēng)的意思:指美好的风尚、良好的氛围。

群儿(qún ér)的意思:指一群人或一群事物聚集在一起。

诗律(shī lǜ)的意思:指诗歌的规律、法则。

吴兴(wú xīng)的意思:指人的情绪、兴致高涨,精神焕发。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

兴道(xīng dào)的意思:指兴盛发展的道路或途径。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

翻译
吴兴道人风度翩翩,月光下白鹭如诗般独立。
昼公的诗歌格律依然流传,偶尔出现描绘赤乌和黄耳的佳句。
在遥远的海角相遇,新知一笑如春,我不必等到春天的白蘋花开才思归乡。
遥寄语故乡的朋友们,我在尘世困顿,祝贺你们像贺季真一样潇洒。
注释
吴兴道人:指诗人或文人。
风度:风采气度。
沧浪:江名,这里泛指水边。
白鹭:一种水鸟。
昼公:可能是诗人的别称或尊称。
诗律:诗歌的格律。
赤乌:红色的乌鸦,古代神话中的神鸟。
黄耳:古代传说中的神犬。
海角:偏远的地方。
一笑新:初次相见的欢笑。
白蘋春:春天的白萍花,象征着春天的到来。
故国:故乡。
群儿辈:朋友们。
潦倒:困顿,不得志。
贺季真:可能是指历史上某位潇洒的人物,这里是借代。
鉴赏

这首诗描绘了一位名叫吴兴道人的文人,他风度翩翩,如同月光下优雅的白鹭在沧浪水边。诗人称赞他的诗歌才华,虽然白天的诗律依然能流传,但偶尔也会融入像“赤乌”、“黄耳”这样的意象,增添了诗意的色彩。诗人与这位僧人于海角相遇,彼此间的欢笑如新,表达了对故乡的思念,希望不必等到春天的白蘋花开就能返回。最后,诗人向远方的朋友们寄语,提醒他们在尘世中也要保持乐观,就像他在诗中所赞美的吴兴道人一样,即使身处逆境,也能像贺季真那样豁达洒脱。整首诗流露出对友情和归乡之情的深深感慨。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

太华来青

排空高插净无埃,万朵芙蓉映日开。

拄笏岚光和露滴,卷帘晴翠扑人来。

地连金马岧峣耸,势压青螺宛转回。

我欲题诗最高处,凌风飞上紫霞堆。

(0)

淮河晚泊

乘轺千里戴君恩,舟抵淮河日已昏。

万井人家城外市,几行烟树水边村。

钟鸣兰若僧归渡,犬吠茅檐客到门。

抚枕篷窗不成寐,满怀离思向谁论。

(0)

宿密多岩兰若

宝刹倚青汉,金宫瞰紫烟。

岩颠明秀木,天罅落飞泉。

香窟幽僧定,云房逸客眠。

澄辉沧海月,应与此心圆。

(0)

题瑞龙寺

踏雨来相访,云归晓入城。

山空龙窟冷,雪霁蚬窗明。

草软烟波绿,牛閒铁笛清。

老禅何所有,只此足平生。

(0)

送郑舅力行之德清县令

相看未一岁,两度送君行。

况有渭阳念,那堪客里情。

钟山寒雁断,云水暮烟晴。

莅政多应暇,临风好寄声。

(0)

过嘉兴嘉禾驿

秀州城下水平河,桑绕长堤麦覆坡。

义士不闻传槜李,居人犹见食嘉禾。

且须鹦鹉杯中物,莫逐鸳鸯湖上波。

一笑吴歈挂帆去,满天风雪奈侬何。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7