- 翻译
- 海市蜃楼般的景象环绕着城市,如同瀛洲岛上产出的美玉。
老藤虽珍贵,但被人误解为真的,现在才发现之前的认知是错误的,郢都的曲子才又重新被吟唱。
- 注释
- 妖蜃:海市蜃楼。
城:城市。
匝:环绕。
海涛:海浪。
瀛岛:传说中的仙岛。
琨瑶:美玉,比喻珍贵之物。
老滕:老藤,可能指某种珍贵的植物或物品。
解:理解,明白。
妄:虚假,错误。
郢曲:古代楚国郢都的音乐,此处可能象征传统文化。
再调:重新吟唱,恢复。
- 鉴赏
这是一首融合了想象与现实的诗句,表达了一种超脱世俗、追求艺术境界的情感体验。首先,“妖蜃吹城匝海涛”一句,通过神话中的“妖蜃”来描绘一个奇异而壮观的场景,似乎在讲述一座被仙气环绕的海中之城,这里既有超自然的元素,也有对美好事物的向往。紧接着,“也疑瀛岛产琨瑶”则进一步强化了这种神秘与珍奇的意象,瀛岛是古代传说中的仙岛,而琨瑶又代表了高洁无暇的美玉,这里表达的是对纯净之物的向往。
“老滕解把真成妄”一句,则转换了语境,从幻想回到现实,诗人自称为“老滕”,意指自己年岁已长,对世事有了更深刻的理解,“解把”则是解开弓袋,取出琴来演奏,这里暗示着诗人对音乐、艺术的热爱和追求。而“真成妄”则表达了一种超脱物外的态度,用音乐去抒写生命中的虚幻与真实。
最后,“郢曲如今始再调”则是说诗人在此刻,再次演奏着那久违的郢曲(一种古代乐曲),通过音乐来表达自己对美好事物的追求和感悟。这一句既是对前文的总结,也是诗人的自我寄托,表达了一种艺术生命力与持续创作的情怀。整首诗通过对比现实与幻想,表达了诗人对于艺术超脱世俗束缚、追求精神境界的渴望和执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
发岩镇蒋生客次赴黄山三首·其一
侵晨理行箧,褰裳事篮舆。
行行历墟井,寒翠生衣裾。
高舂过潜口,村巷多踟蹰。
西北指前路,一径当山隅。
峭壁攒紫雾,苍莽浮云舒。
淙淙深涧水,远近声与俱。
十月霜未降,林叶青黄疏。
午作酒家饷,炊烟薄茅居。
盘桓青溪曲,鉴影惊游鱼。
饭罢复去去,渐上青云梯。
修岭颇登顿,层冈转崎岖。
千盘入无路,倏忽逢坦途。
人烟小成市,樵牧皆自如。
临淮晓发
行迈一何早,驱马出郭门。
马足践严霜,北风厉寒原。
时方属青阳,褐衣苦不温。
侧身望四际,烟沙莽相屯。
落月白无色,天星丽以繁。
山川旷萧条,霜露空草根。
何人驱马来,疾如流星奔。
但各东西驰,不复交一言。
伤哉行路难,逖矣劳心魂。
送临淮侯李惟寅守南都
君侯岐阳王子孙,家之哲嗣国宝臣。
黄符三略世所授,素业一家心更亲。
双霓夜渡石头渚,佩刀跃出作人语。
试看远近桑麻中,尽是先王血驹所。
昔年组练留残红,此日歌谣落照中。
分命保釐黄纸重,古来周召并称公。
读史二首·其一
木马不驾乘,石田不堪耕。
剡蒿代更梁,削菌以居楹。
匠石惊且走,工倕还抚膺。
仰首看白日,登高望沧瀛。
水东日亦西,纷纷各有营。
阳和变杀气,雪浪奔长鲸。
赤精既迷汉,中原复废兴。
祸乱不可弭,感叹何时平。