小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梦游三首·其一》
《梦游三首·其一》全文
唐 / 徐铉   形式: 七言律诗  押[麻]韵

魂梦悠扬不奈何,夜来还故人家。

香濛蜡烛时时暗,户映屏风故故斜。

檀的慢调银字管,云鬟低缀折枝花。

天明又作人间别,洞口春深道路赊。

(0)
诗文中出现的词语含义

不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

故故(gù gù)的意思:形容言谈时迟疑、犹豫。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

蜡烛(là zhú)的意思:比喻自我牺牲,为他人照明或服务。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

慢调(màn diào)的意思:指说话或行动缓慢、不急促的态度或方式。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

时暗(shí àn)的意思:指时间短暂,暗淡无光。

檀的(tán de)的意思:形容人的声音悦耳动听。

天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

银字(yín zì)的意思:银字是一个由两个汉字组成的成语,指的是以银为主要材料制作的字。

悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。

云鬟(yún huán)的意思:形容女子的头发美丽、长而飘逸。

折枝(zhé zhī)的意思:指人或事物的衰败、落魄。

作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。

不奈何(bù nài hé)的意思:表示无法违背、无法抵挡的意思。

翻译
梦境飘忽无法自控,夜晚仍在旧时人家。
蜡烛幽香中光线微暗,门户映照着屏风斜斜。
轻柔的檀香乐曲中,银字管声低回,发髻上插着折枝花。
天亮后又要与人世告别,洞口深处春意浓重,路途遥远。
注释
魂梦:梦境。
悠扬:飘忽。
不奈何:无法控制。
故人家:旧时人家。
香濛:幽香弥漫。
蜡烛:蜡烛。
时时暗:光线微弱。
户映屏风:门户映照屏风。
檀的:檀香。
慢调:轻柔。
银字管:银字管(古代乐器)。
云鬟:女子的发髻。
低缀:低垂。
折枝花:折断的花枝。
天明:天亮。
又作人间别:又要告别人间。
洞口:洞口深处。
春深:春意浓厚。
道路赊:路途遥远。
鉴赏

这是一首充满了怀旧和离别之情的诗篇,通过对夜晚场景的细腻描绘,表达了诗人对往昔岁月的深切缅怀。

“魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。”开头两句直接点出了主题:在梦中无意间回到过去的情感寄托之地。这里的“魂梦”指的是灵魂与梦境的交织,不由自主地被情感牵引。

“香濛蜡烛时时暗,户映屏风故故斜。”接下来的两句描绘了夜晚的室内景象。诗人通过对昏暗蜡烛和摇曳窗风的细腻刻画,营造出一种既温馨又有些许凄凉的情境。

“檀的慢调银字管,云鬟低缠折枝花。”这里的乐器声响以及低垂的花朵都在传递着一种淡淡的哀愁。诗人似乎在通过这些细节,表达自己对于美好时光无法长存的感慨。

“天明又作人间别,洞口春深道路赊。”最后两句则转向了白昼与日出,带来了离别和旅途延迟的情绪。诗人在梦醒后,又不得不面对现实生活中的离合悲欢,这种无奈感通过“又作”二字表达得淋漓尽致。

总体而言,此诗以其细腻的意象和深沉的情感,成功地将读者带入了一个充满哀愁与怀旧的梦境之中。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

骢马行春

春台熙熙春风和,私门桃李蔓薜萝。

豺狼当道狐狸多,观者屏息谁敢诃。

忽听路人尽惊喜,报道绣衣骢马至。

骢马来何许,天闲十二龙媒所。

殿前分遣巡一方,遍历畏途尝险阻。

骢马向何去,直到阴崖尽头处。

却恐贫民不见春,爬搔痛痒慰辛苦。

马行东马头,罗拜皆疲癃。

平反疑狱知多少,笔底造化天无功。

马行西五更,带月初闻鸡。

一鞭斥逐驽骀去,小儿拍手欢声齐。

马行南观风,问俗时停骖。

清河不遂二天愿,昌邑应无莫夜参。

马行北昂藏,铁面飞霜雪。

先声到处欲埋轮,赴愬远来多卧辙。

骢马行,骢马行,行春不是逞光荣。

要令物物尽得所,来往春郊不敢停。

返辔归来见天子,彤墀奏对天颜喜。

安得处处巡行皆似君,坐令四海同在春风里。

(0)

古像赞二百零五首·其五十七汉光武

白水龙兴,光膺宝历。日月重明,乾坤再辟。

慎德勤政,身致太平。巍巍成功,匹休西京。

(0)

中秋夜携酒访戴东滨

月色星光澹欲流,忽惊客邸又中秋。

一年好景惟今夕,三载萍踪只浪游。

怅望悬知千里共,孤斟难遣十分愁。

极怜知己惟安道,乘兴还同较酒筹。

(0)

李白祠迎送神词三章·其二降神

灵夭矫兮既临,坐瑶席兮顾歆。

咫尺兮不获以睹,渺余思兮心犹苦。

酌清流兮荐觞,采兰花兮作殽脯。

鼓瑟兮吹竽,致慇勤兮为君娱。

君弗娱兮曷处,怅盘桓兮聊延伫。

(0)

李白祠迎送神词三章·其一迎神

兰江兮悠悠,望夫君兮中洲。

药房兮芝宇,辛夷为橑兮桂为柱。

神之来兮风泠泠,建云旆兮骑长鲸。

屋梁兮明月,恍夫君兮见颜色。

灵倏忽兮陟降,俨左右兮不可以像。

灵惠我兮勿夷犹,灵不顾兮我心则忧。

(0)

西湖

灵鹫高林暑气清,竺天石壁雨痕晴。

客来湖上逢云起,僧住峰头话月明。

世路久知难直道,此身那得尚虚名。

移家早定孤山计,种果支茅却易成。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7