《送真舍人帅江西八首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
诙谐（huī xié）的意思：形容言辞或行为幽默、滑稽，引人发笑。
平津（píng jīn）的意思：指事物平稳、安定的状态。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
向平（xiàng píng）的意思：向平指的是向着平稳的方向发展或前进。
应对（yìng duì）的意思：应对指的是面对困难、挑战或问题时，采取合适的行动和策略来应付或解决。
招徕（zhāo lái）的意思：招徕指的是吸引别人的注意力，企图引起他们的兴趣或者购买行为。
- 注释
- 诙谐：指言语或行为幽默，引人发笑。
汉家天子：指汉朝的皇帝。
招徕：招揽，吸引。
胶西相：胶西王，此处可能指某位有影响力的人物。
平津閤里：平津侯的府邸，代指朝廷高官的住所。
- 翻译
- 应对着各种诙谐也能从容应对，汉朝天子每天都在招揽人才。
在那个时代，只有胶西王不肯踏入平津侯的府邸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送真舍人帅江西八首（其四）》。从字里行间，我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。
“应对诙谐路亦开”，这句话表达了诗人在朋友即将启程时，心中虽然有无限的不舍，但仍然以诙谐（机智、幽默）的态度来面对离别，保持着一种豁达的心态。同时，这也透露出诗人内心的复杂情感，他既希望朋友能够一路顺风，又不得不接受分别的现实。
“汉家天子日招徕”，这里的“汉家天子”指的是皇帝，"日招徕"则意味着皇权对人才的持续吸引。诗人通过这样的描述，可能是在暗示朋友即将远行是为了响应国家的召唤，这给离别增添了一层深意。
“当时惟有胶西相，不向平津閤里来”，这两句中，“胶西相”是指历史上的名相，如管仲，他们以才智辅佐君主，成就一番事业。诗人提及这些历史人物，可能是在表达自己对朋友的期望和信任，同时也流露出一些自嘲之情——即使有能力如古代贤相，也无法改变现实中的离别。
整首诗通过对话语的巧妙运用，以及对历史人物的引用，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
社集咏知风草拈得一先限八韵
物华钟海峤，灵卉识机先。
节应封姨信，威乘飓母权。
织能驱雳斧，弱亦助霆鞭。
噫气谁为籥，夭乔早已传。
祲祥看立决，疏数候难愆。
推历同蓂荚，司晨陋刻莲。
豚蹄虚祝岁，鸡骨浪占年。
何似一茎草，而通造化玄。