《凭何十一少府邕觅桤木栽》全文
- 拼音版原文全文
凭 何 十 一 少 府 邕 觅 桤 木 栽 唐 /杜 甫 草 堂 堑 西 无 树 林 ，非 子 谁 复 见 幽 心 。饱 闻 桤 木 三 年 大 ，与 致 溪 边 十 亩 阴 。
- 注释
- 草堂：诗人居住的地方。
堑：沟渠，这里指房屋周围。
树林：成片的树木。
子：您，对对方的尊称。
幽心：幽深的内心世界，隐居的心境。
饱闻：长时间听说。
桤木：一种落叶乔木。
三年大：生长迅速，三年就长得很粗壮。
致：招引，带来。
溪边：小溪旁边。
十亩阴：大片阴凉之地。
- 翻译
- 草堂西边没有树林，除了你谁还能领略我隐居的意趣。
长久以来我听说桤木生长迅速，期待它能在溪边带来大片阴凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又略显孤寂的自然景象。开篇便以“草堂堑西无树林”设定了一种空旷氛围，接着“非子谁复见幽心”则透露出诗人独自居住于此，对这片土地有着深厚的情感。
接下来的两句：“饱闻桤木三年大，与致溪边十亩阴。”展示了诗人对自然生长的关注与期待。这里的“桤木”是指栗树，诗人耳濡目染地观察到它们在三年间渐渐成长，而“与致溪边十亩阴”则表明这些树木带来的不仅是生命力，也为周围环境增添了凉爽的阴影。
整首诗通过对景物的细腻描写，展现了诗人独处时的心境和他对自然界微妙变化的观察。同时，这也反映出杜甫作为一位充满关怀与责任感的诗人，他不仅关注个人的情感世界，也关心着大自然的生命力和环境的变化。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢