《京口即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边楼（biān lóu）的意思：指建筑物的边角楼，比喻地位低下或不重要的角色。
长流（cháng liú）的意思：形容时间长久流逝，指岁月的长河不断流转。
当下（dāng xià）的意思：指当前的时刻或现在的情况。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
名迹（míng jì）的意思：指有名望的事物或人物留下的卓越成就或杰出作品。
前代（qián dài）的意思：指过去的时代或历史阶段。
人欲（rén yù）的意思：指人们的欲望非常强烈，不受控制，蔓延四方。
戍边（shù biān）的意思：指军队驻守在边防地区，守卫边境。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
下流（xià liú）的意思：指言行卑鄙下流，品德低劣，毫无廉耻。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
阳波（yáng bō）的意思：指阳光照射在水面上形成的波纹，比喻光芒四射、光彩照人。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
- 注释
- 长流：形容江水不断流淌。
铁瓮：形容州城坚固，如铁铸的瓮。
名迹：有名的遗迹或景观。
戍边楼：守卫边疆的楼阁。
渔家笛：渔民吹奏的笛子，可能象征着田园生活。
生予无限愁：触发了诗人的深深忧虑。
- 翻译
- 眼前的江水滔滔不绝，这里就是坚固如铁瓮的州城。
从前有许多名胜古迹，闲暇的人们都想一一游览。
夕阳映照在江面上的寺庙，明亮的月光照亮了边防的楼阁。
一曲渔夫吹奏的笛声，唤起我无尽的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷的《京口即事》，通过对京口（今江苏镇江）景物的描绘，展现了历史遗迹与当下生活的交融，以及诗人内心的感触。首句“长流当下流”形象地描述了长江水流经京口的情景，"铁瓮此为州"则以"铁瓮"比喻坚固的城池，凸显出京口的重要地理位置。接下来，诗人提及前代众多名胜古迹，表达了对历史文化的敬仰和想要一一游览的愿望。
"夕阳波上寺"描绘了傍晚时分寺庙倒映在江面的宁静景象，而"明月戍边楼"则转而关注军事防御设施，暗示了边防的安宁。最后一句"一曲渔家笛，生予无限愁"，通过渔家笛声引发了诗人的深深愁绪，可能是对时光流转、世事变迁的感慨，也可能是对个人命运的忧虑。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了京口的自然风光和人文景观，同时也融入了诗人的情感体验，展现出丰富的意蕴。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢