小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《临终诗》
《临终诗》全文
汉 / 孔融   形式: 古风

言多令事败,器漏苦不密。

河溃蚁孔端,山坏由猿穴。

涓涓江汉流,天窗冥室

谗邪公正浮云白日

靡辞无忠诚,华繁竟不实

人有两三心,安能合为一。

三人成市虎,浸渍胶漆

生存多所虑,长寝万事毕。

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不实(bù shí)的意思:不真实,不实际,不切实际

谗邪(chán xié)的意思:指人心险恶,阴险狡诈,不可信任。

长寝(cháng qǐn)的意思:长时间的睡眠或休息

成市(chéng shì)的意思:指一个城市繁荣昌盛,发展迅速。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

公正(gōng zhèng)的意思:公正指的是公平、公正无私的行为态度和原则。

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

胶漆(jiāo qī)的意思:指人与人之间的亲密关系,像胶水和漆一样牢固。

浸渍(jìn zì)的意思:浸泡在液体中,使其充分渗透

涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

冥室(míng shì)的意思:冥室指的是阴间的地方,也可引申为极其黑暗、恐怖的地方。

三心(sān xīn)的意思:指心地纯正,心思专一,心意坚定。

生存(shēng cún)的意思:指维持生命,保持存在的状态。

市虎(shì hǔ)的意思:指市井之中的豪杰。

天窗(tiān chuāng)的意思:指在牢狱之中,天花板上的窗户,比喻困境中的一线希望或机会。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

蚁孔(yǐ kǒng)的意思:形容极小的空隙或缝隙。

云翳(yún yì)的意思:指云彩遮蔽太阳,使光线变暗。也用来比喻事物的光辉被遮蔽。

忠诚(zhōng chéng)的意思:忠诚指对于事业、国家、家庭或朋友保持坚定信念和忠诚的品质。

三人成市虎(sān rén chéng shì hǔ)的意思:三个人合作,就能成为一个强大的力量。

注释
临终诗:临终之时所作的时,也叫绝命诗。
言多令事败:孔融“坐上客常满,樽中酒不空”,常对宾客高谈阔论,并数与曹操争执(见《后汉书》本传),遂被曹操党羽郗虑罗织罪名下狱,此即所谓“言多令事败”也。
令,使。
“事败”,指被捕下狱。
器:用具,这里指容器。
苦:苦于。
不密:指容器的缝隙处相接不紧密。
河溃:河堤崩溃。
蚁孔:蚂蚁穴。
端:开头,引申为缘由。
坏:崩塌,倾倒。
涓涓:细水流动的样子。
天窗:屋顶上用以通风、采光的窗。
冥室:光线很暗的房间。
冥,昏暗。
谗邪:指喜搞谗诽邪行的人。
翳:遮蔽。
靡辞:华丽的言辞。
华:同“花”,花多而不结实,即华而不实。
竟:终。
两三心:三心二意,心不齐。
此谓人们对维护汉室不是忠贞不二。
安能合为一:《易·系辞上》:“二人同心,其利断金。
”此反其意而用之。
三人成市虎:谓集市内本来无虎,由于传说的人多,便令人信以为真。
此比喻说的人一多,就能使人认假为真。
浸渍(zì):浸泡。
解:溶解,分解。
胶漆:胶水和油漆。
虑:思虑,忧愁。
长寝:即长眠,指死亡。
翻译
言语多了会导致事情失败,容器漏水是由于它不严密。
河堤溃决从蚂蚁在堤上筑巢开始,山陵崩坏从猿猴逃散可以看出。
缓缓细流可汇成长江、汉水,明亮的天窗可把幽深的暗室照亮。
说坏话和不正派会危害公正,漂浮的云彩能遮蔽住天空的太阳。
华丽的言辞不会有丝毫的诚意,外表华丽纷繁不会有实际的内容。
几个人有几条心,又怎能把它们合在一起。
三个人谎报市上有虎,听者也就信以为真;胶漆长期浸泡在水里,也会解脱掉的。
一个人活在世上,所忧虑的事情实在太多;只有长眠不醒,才会对万事毫无知觉。
鉴赏

这首诗是东汉时期文学家孔融的《临终诗》。从诗中可以看出作者对于人生、世事的深刻反思和无奈感受。

“言多令事败,器漏苦不密。”这两句表达了语言的力量,过多的言语往往导致事情的失败,而如同破裂的器物难以藏匿秘密,强调了慎言的重要性。

“河溃蚁孔端,山坏由猿穴。”这里借用自然现象,比喻小事如果不加防范,最终可能导致大的灾难。河水因蚂蚁洞而溃决,高山因为猿类(古代称猴子为“猿”)的挖掘而崩坏。

“涓涓江汉流,天窗通冥室。”诗人通过对长江黄河不断流动和天窗连接冥界的描写,表达了对生命无常、宇宙辽阔的感慨。

“谗邪害公正,浮云翳白日。”这两句批评那些用不正当手段中伤他人,损害正义之事,同时也形象地描绘了这些行为如同浮动的乌云遮蔽了明亮的太阳。

“靡辞无忠诚,华繁竟不实。”靡辞指的是花哨而没有真实内容的话语,这里批评那些华丽但缺乏诚信和真实内容的言论。

“人有两三心,安能合为一。”这句表达了对人性复杂、难以统一的感慨。人们往往有多重的心理状态和立场,很难做到心如一念。

“三人成市虎,浸渍解胶漆。”这里借用“三人成虎”的典故,即谣言可以造成巨大的影响力,来说明流言的力量,如同水能够溶解最坚固的胶漆一样不可小觑。

“生存多所虑,长寝万事毕。”诗尾两句表达了生存之艰难和人生种种烦恼,以及对死亡后一切结束的无奈接受。

整首诗通过对世态人心的深刻剖析和哲理思考,展现了孔融作为文学家的思想深度和艺术成就。

作者介绍
孔融

孔融
朝代:汉   字:文举   籍贯:鲁国(治今山东曲阜)   生辰:153-208

孔融(153年-208年9月26日),字文举。鲁国(今山东曲阜)人。东汉末年文学家,“建安七子”之一,家学渊源,为孔子的二十世孙、太山都尉孔宙之子。孔融少有异才,勤奋好学,与平原陶丘洪、陈留边让并称。汉献帝即位后,任北军中侯、虎贲中郎将、北海相,时称孔北海。在任六年,修城邑,立学校,举贤才,表儒术,后兼领青州刺史。建安元年(196年),袁谭攻北海,孔融与其激战数月,最终败逃山东。
猜你喜欢

庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隐事报之兼呈同志·其二

吾亦爱吾庐,万木纷秀挺。

一一亲主盟,非特时管领。

缅怀蛮触氏,陨腐争夺境。

跃然起予衷,大类困浇茗。

扫空市虎疑,照破杯蛇影。

步宽更容人,园中无陕径。

(0)

正月初四日听新乐成绝句·其三

呜呜胡笛鹧鸪声,三叠鸣鼍舞袖轻。

灯市花村旧欢醉,如今自厌邈无情。

(0)

题画二首·其二

草树秋声合,乾坤夜气生。

念閒无复梦,坐久屡闻更。

未试从长剑,相亲幸短檠。

欠伸聊觅枕,谁会此时情。

(0)

题方竹杖松根枕二首·其二

郁郁凌寒色,来宜此地蟠。

解衣轻盾日,假盖得秦官。

香宿风微堕,青留雨未乾。

通宵岩侧梦,根窍手藏丹。

(0)

述兴

履声几月到园稀,雪后烟香特地宜。

巳见新晴巢喜鹊,更添垂柳客黄鹂。

人来有话亦大好,酒不酬春奚以为。

今日正晴休怕冷,笑中天地角巾欹。

(0)

次韵周昭礼见寄兼约观园梅

沙头晴了便回春,巳觉青蘋媚煖津。

但课浇畦园内叟,何心说剑里中人。

超情耐久宁拘远,合处无多颇复伸。

待得梅开醉香海,健呼重看老精神。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7